返回

第47章

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
    第47章 (第2/3页)

你要大伯天天晚上接你吗?”

      “不用不用。”辛辰只好认输,“我明天就处理东西,马上去笛子那边住。”

      辛辰是行动派,既然答应了大伯,放下手机就开始考虑如何处理家里的东西。其他的都好办,那些话却着实让她发愁。哪怕是一年生草本植物,毕竟还在夏末,生长正旺盛,肯定舍不得丢下不管,更别说有好多是多年生草本花卉和木本植物。她想来想去,上常混的户外论坛发贴,将自己种的花的名字配上以往闲暇时拍的照片发上去,再贴上日常养护要点,声明因为搬家的缘故,愿意无偿转让给爱花人士,请网友跟帖并约好时间来取。

      发完贴,她开了电脑音箱,将声音调大,播放收藏的歌曲,然后走进卧室开始清理。她先将户外装备和服装集中打包,准备第二天叫快递寄往昆明父亲那边。她的衣服大多是休闲运动风格,清理起来倒是方便,很快衣橱空了出来,角落一个暗红色牛津布包跃入她眼内。

      此时音箱播出的歌是Simon&garfunkel的《bridgeovertroubledwater》。歌声传入卧室,辛辰靠衣橱坐倒,将包搁在自己膝上,静静听着带点儿忧伤的温暖歌声在室内回荡。

      “当你觉得渺小,感到疲惫,当你泪水在眼,我将在你身边为你拭泪。当日子难过,朋友脱队,当你渡过恶水,我将化身成桥,使你一无所畏。当你渡过恶水,我想化身成桥,使你一无所畏。当你走上街头,日暮颠沛,当四面痛苦上升,黑暗下坠,我将支撑着你,使你不再心碎。当你渡过恶水,我将化身成桥,使你一无所畏。当你渡过恶水,我将化身成桥,使你一无所畏。前程一片银光闪闪,奔向前程。日子和梦想已光明交汇,你要朋友,我正随后前来。当你渡过恶水,我将化身成桥,使你一夜安睡。当你渡过恶水,我将化身成桥,使你一夜安睡。”

      这是辛辰从网上搜来的李敖翻译的歌词,比一般直译的多了点儿意味。她从第一次听到这首歌就被打动了,并且收集了多个翻唱版本,包括猫王、邓丽君、WhitneyHouston和罗马教皇唱诗班的演绎,但比较下来,最喜欢的还是并不为原唱自己所喜的一个早期版本。据说录完这首歌后,两人就分手单飞了,原因众说纷纭,其中之一说Simon很不喜欢garfunkel把这首歌给演绎成了福音风格,并且拒绝给garfunkel配和声。而正是这个带着柔软温情的风格,让辛辰百听不厌。

      她的手指隔着包抚摸里面的国际象棋,里面的每一枚棋子她都曾反复摩挲,熟悉它们每一个的形状、纹理,包括其中一个黑象上的小小缺口。

      路非走后,辛辰拿到自己的录取通知书。她以萎靡的状态应考,成绩可想而知非常一般,进了一所不知名的大学新开设的平面设计专业。她在地理书的地图上找到他去的城市,手指从自己住的地方慢慢划过,一点点穿过大陆,越过大洋,停留在那个以前对她来说没有任何意义的地名上。

      如此广袤无边的距离怎么可以逾越?

    

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 回目录 下一页 存书签