第191章《中国文学》上门，要赚外汇了吗？ (第3/3页)
品。”
叶君健扶了眼镜，有些激动地说道。
要知道这个年轻人无论是在学术界，还是文学界都引起了不小的轰动。
不少专家学者直言，儿童文学奋起直追，赶超英美不是问题。
这种话都说出来了，可见他的作品和研究的重要。
而且《中国文学》也经常刊登儿童文学，比如《暴风雨》、《小红卫兵》、《金竹》等儿童文学作品。
“我也觉得不错，甚至完全可以敲定下来，他的这两部作品字数都不多，找找人很快就能翻译出来。”叶君健沉思道。
“那就交给我吧，我待会儿亲自去和他谈。”
张黎高兴的点点头，将差事应下。
“嗯，辛苦你了，过两天的会议上我会将任务派发下去。”
……
时间一转，到了午饭过后，张黎公文包乘车来到程开颜家中。
早在上次一起去福利院时，她就从《儿童文学》编辑部那里得知了程开颜家在校尉胡同。
本以为还要找半天，但抵达校尉胡同后，随便在胡同口找了个人问了下，很快就找到了地点，可能是因为这个年轻人在胡同里太出名了吧。
穿过比较破的一进院，张黎走进垂花门到了二进院，总算是在正对面的树下面看到了一个正在纳凉的身影，一旁的地上还趴着一只小猫，无聊的用尾巴扫动着树叶。
“程开颜在不在？”
程开颜听到身后传来陌生的声音，拿开遮在脸上的书回头看去，“谁啊？”
“我是张黎，上个月我们还见过一面呢，难道你忘了？在儿童福利院。”
“张黎？”
程开颜脑海中很快闪过一个身影，“原来是你，请问张同志找我有什么事？”
“重新认识一下吧，我叫张黎，是《中国文学》杂志的编辑，这次前来主要是为了转载你的作品而来。”
张黎浅浅一笑，大大方方的伸出手。
“原来如此。”
虽然不知道《中国文学》是什么杂志，但转载嘛，肯定有钱拿。
程开颜伸手握了握，随后带着张黎进到屋里谈事。
……
“喝杯茶吧。”
“谢谢。”
张黎结束她的介绍喝了口水。
而程开颜也终于明白所谓《中国文学》究竟是何来头，原来是国字头，专门将国内的文学作品刊登发行到国外的杂志。
刊登在国外？
那岂不是要赚外汇了？
程开颜很不争气的咽了咽不存在的唾沫，他心中有想过要像某些里写的那样，给国外投稿赚外汇，但没想到这一刻来的这么快。
事实上在这个年代外汇就不是那么容易赚的，给国外投稿也不是那么简单的找个外国友人帮忙就行的，其中的流程拉得非常长，动辄大半年。
而且程开颜也没有熟悉的外国友人啊，就算有其中的投稿，审核，回信，刊登，寄稿费都相当相当麻烦。
但若是有官方的渠道，那就不一样了。
程开颜心中这样思考着，但下一秒张黎的话让他死心了。
“首先提一点，这个转载是没有稿费的，只有一些象征性的费用。”
张黎脸上有些不好意思，但还是直接说了出来。
啊！没有稿费？！
没有稿费转载什么？
程开颜听见这话，顿时无语了。
“我们是隶属于国家外文局的，你能懂吧？”
你怎么不说你是大学生呢？
当然这话肯定不能说出口，程开颜不死心的问：“象征性的给一点，是给多少？”
“十块钱。”
张黎举起双手，比了个十字，她知道程开颜这个表情很不愿意，随后笑着解释道：
“你不用觉得少，作品面向国外是很多作者梦寐以求的事情，另外我们虽然不给转载费，但若是有国外的出版社想出版你的作品，我们是可以在中间帮忙的，而且不干涉，也不抽成，主要是这个好处。
今年五月，外文出版社就和美国印第安纳大学出版社合作出版《中国最佳短篇选1978—1979》。”
“那行吧……”
程开颜叹息一声，果然没有一个稳定的渠道，外汇不是这么好赚的。
“那你签个字？你的作品字数不多，相对容易翻译，可能过几个月就会在国外刊登，到时候给你发一本过来。”
二人达成合意，最终他还是签下了字。
“希望有外国佬有这个眼力劲，看上我的儿童文学作品，给点外汇吧！球球了。”
程开颜双手合十，嘀咕道。
“哈哈，祝你好运吧，程开颜同志！”
这副贪财的模样让张黎忍俊不禁的笑出声来。