最新网址:m.llskw.org
第35章 (第1/3页)
刚到日本第二天,野村就给简葇拍摄了几个镜头,效果让他特别满意,于是他们签订了正式的合同,电影就正式开机了。
起初,简葇的戏份拍得非常顺利,野村导演对她的演技和表现力赞赏有加,也对她也特别照顾,还专门为她找了个翻译,方便他们沟通。直到有一天,威爷接到公司的电话,说是岳启飞知道她来日本拍戏,大怒。
威爷为了保住他的饭碗,马上订了机票回北京。
威爷刚离开没几天,翻译便来简葇的住处找她,说野村导演想约她去泡温泉,并且一再声明,只是泡温泉,没有别的意思。翻译还特意跟她解释了一下,在日本男女共浴也是平常的社交习惯,日本人却把性与肉~体分开来看待,让她别太介意。
和男人共浴,她怎么可能不介意?!就算她不介意,郑伟也会介意。
面对翻译的一再游说,简葇果断滴拒绝:“对不起!我是中国人,在我们中国没有这种社交习惯,也从来不把性和肉~体分开。我们的社交习惯是共餐,如果野村导演有空,我可以请他吃饭。”
简葇不知道翻译是怎么回复野村的,反正从那次共浴未果后,野村对她的态度一百八十度的转变,拍戏的时候对她各种挑剔,连有危险的戏份也不给她用替身,弄得她经常身上有伤。
早就听说日本人心胸狭隘,她如今算是真正见识了。
无奈人家是导演,她也只能忍气吞声地承受所有的为难。她以为只要忍一忍,也就过去了,野村这样的知名导演也不会太过分。可是她怎么也没想到,野村会愈发的变本加厉,竟然出浴和床戏不准她穿任何衣物,就连隐形的文胸也不可以戴。
经过一晚上的思想斗争,简葇决定认了,作为职业的演员,为了艺术牺牲一□体也是应该的。可到了拍摄现场,一切准备就绪准备开拍的时候,她才发现导演根本没有清场。
听说是要演床戏,各种闲杂人等都来围观,其中还包括记者和一群拿了相机的“摄影爱好者”。
这是让她无论如何也无法忍受的欺辱。
简葇拒绝拍摄,并将自己关在换一件不肯出去。
翻译和野村进来,问她到底想怎么样,她诚恳地要求他清场。然而,得到的答案却是:“我们日本人会把性和肉~体分开。”
累积了多日的愤懑再也压抑不住,简葇一怒之下,以她有些生硬的英语反击,“你们日本人只会把性和爱分开!”
在高低贵贱分得一清二楚的日本,野村从来没被演员这样顶撞过,勃然大怒,张口便说了很多话。
因为是日语,简葇听不明白他说了什么,却从翻译尴尬的眼色中读出他的语言有多么不堪入耳。导演喊完了,翻译才简单地说了一句:“导演说今天这场戏非拍不可,让你马上脱了衣服出去,而且,什么都不可以穿。”
“我不脱,今天不清场,我就不拍了。”
翻译如实告
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:m.llskw.org