第43章 (第2/3页)
说，你是一个男子汉，不是一个穿红色军装的东西！”
“我可不在乎是不是穿红军装——或藏青色的，那颜色也许更适合我——只要
他们别过分使唤我就行了。”
不过母亲已经听不进他在说什么了。
“就在他现在干的这个工作有了点发展，或者可能会有发展的时候——这个讨
人嫌——却毁了自己的一生。你想想看，干了这种事的人，他还会有什么好下场？”
“这样也许会把他逼成材。”保罗说：
“逼成材！——会把他骨头里原有的那几点油都逼出来。一个士兵！——一个
普通士兵！——除了一个听号令行动的驱壳外，他什么也不是！这真是件好事！”
“我真不明白，这为什么让你如此不高兴。”保罗说。
“噢，也许你不明白，但我明白。”说着，她又坐到椅子上，一手托着下巴，
另一只手托着胳膊肘，满腹的怨气。
“那么你要去德比郡吗？”保罗问。
“要去。”
“那没用。”
“我想亲自去看看。”
“到底为什么你不让他待在那儿呢？这正是他需要的啊。”
“当然，”母亲大声说，“你倒挺明白他需要什么！”
她收拾好，赶乘最早的一班车去德比郡了。在那儿。她见到了儿子和军营负责
人。然而，毫无用处。
晚上莫瑞尔吃饭时，她突然说：
“我今天去了德比郡一趟。”
矿工抬起眼睛，黑脸上只能看得见眼白。
“是吗，宝贝，你去那儿干吗？”
“为了那个亚瑟！”
“哦——这回又发生了什么事？”
“他刚入伍。”
莫瑞尔放下餐刀，仰靠在椅背上。
“不，”他说，“他决不会那么干的。”
“明天他就要去奥尔德肖村了。”
“啊！”莫瑞尔叫道：“真出乎意料，”他考虑的一会儿，说了声：“呣！”
又接着吃起饭来。突然，他的脸变得怒气冲冲，“我希望他永远别再进我的门。”
他说。
“想得真美！”莫瑞尔太太叫道：“亏你能说出这样的话！”
“我就这么说，”莫瑞尔重复着：“只有傻瓜才去当兵呢。让他自己照顾自己
吧，我不再为他操心了。”
“你要是为他操过心才怪呢。”她说：
那天晚上，莫瑞尔感到都不好意思去酒馆了。
“怎么，你去过了吗？”保罗回到家后问母亲。
“去过了。”
“可以让你见他吗？”
“可以。”
“他说了些什么？”
“我走的时候，他又哭又闹。”
“哼！”
“我也哭了，你用不着‘哼’！”
莫瑞尔太太为儿子苦恼不堪，她知道他不会喜欢军队的。他确实不喜欢，纪律
就叫他受不了。
“不过，那个医生，”她有点得意她对保罗说
（本章未完，请点击下一页继续阅读）