第62章

    第62章 (第1/3页)



    “是的。”

    “嗳，说起来，我还记得托马斯·乔丹曾经向我要太妃糖吃呢。”

    “是呀！”保罗笑道，“他吃到了吗？”

    “有时候能，有时吃不到——这是后来的事了。因为他就是那种人，光拿人家

    的而从不舍得给人家，他是——至少过去是这样的。”

    “我觉得他很正派。”保罗说。

    “是的。我很高兴听你这么说。”

    雷德福德太太坦然地盯着他看。他身上有某种她喜欢的果断神情。她的脸上的

    皮肉虽然松弛了，可是依然神色镇定，身上有种坚强的气质，所以她看上去不见老，

    只有皱纹和松弛的面颊显示出岁月的过失。她具有正值青春的少妇的力量和沉着。

    她继续慢慢地、优雅地抽着花边，巨大的花边网很自然地堆在她的裙上；一段花边

    落在她的身边一她双臂形态优美，只是如象牙般发黄且泛着油光，当然，没有克莱

    拉双臂那种深深迷住他的柔和光泽。

    “你一直都跟米丽亚姆·莱渥斯相好？”她母亲问他。

    “嗯……。”他答道。

    “哦，她是个好姑娘。”她继续说。“她非常好，不过她有点太高做了，我不

    喜欢。”

    “她是有点儿这样。”他表示赞同。

    “她要不长上翅膀从众人头上飞过才不会甘心呢，决不甘心。”她说。

    克莱拉打断了话头，于是他告诉她捎来的口信。她低声下气地跟他说话。他在

    她做苦工时拜访了她，她丝毫没有料到。但能使她如此低声下气，他不由得感到情

    绪高昂，仿佛看到了希望似的。

    “你喜欢纺线吗？”他问。

    “女人家还能干什么！”她苦涩地答道。

    “这活儿很苦吧？”

    “多少有点吧，还不全是女人干的活儿。这就是逼迫把我们女人投入劳动力市

    场后，男人玩的另一个花招。”

    “好了，闭嘴别再谈男人啦。”她母亲说。“我说呀，要不是女人傻，男人不

    会变坏的。就没有哪个男人敢对我使坏，除非他想惹麻烦。当然啦，男人都是些讨

    厌的家伙，这自然不必说了。”

    “可是他们的确都还不错，对吗？”他问。

    “说起来，男人和女人就是有点儿不同。”她答道。

    “你还想回乔丹厂去吗？”他问克莱拉。

    “不，不想。”她答道。

    “想，她想的！”她母亲叫道，“如果她能回去就谢天谢地啦。她总是那么趾

    高气扬像骑在马背上，而她的马又饿又瘦，总有一天那马背会把她切成两半。”

    克莱拉忍受着母亲带来的痛苦。保罗感到自己好像眼睛越睁越大。他是否该把

    克莱拉平时那些愤愤不平的话当真呢？她正埋头纺线，他想她也许需要他帮助，不

    由得喜上心头。看来她口头上摒弃，实际上被剥夺而得不到的东西还真不少呢！她

    的胳膊机械地运动着，可是那双胳膊决不该变成机械零件啊！她的头伏到花边上去

    了，可是那头决不该伏到花

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）