第35章 (第2/3页)
,没有一个人能做到比勉强将就还好一点。论收入,他们挣得不多。论地位,他们几乎得不到尊重。为了保持尊严,他们必须从事那些困难的、苛刻的工作,收入只有一丁点,他们对这个世界和如何适应它一定会有自己的看法。
当然,并不是所有的白人和黑人工人都在说同样的事;他们的故事还是有很大差别。不过,在拉蒙特的著作里,他们似乎都分别有描述自己看法的常见的故事。让我们首先看看白人对世界的看法。他们认为,世界是个残酷的地方,竞争激烈,但资本主义是所有可能的制度中最好的,他们很适合这样的制度。他们对于能够为此制度独立地作出贡献颇感自豪。尽管为了照顾自己和家人他们要努力克服很多困难,但他们仍然以此为荣。他们认为他们的命运及其相关的成功和失败都是个人的责任。此外,他们觉得自己是比较优秀的人,比处于社会更高等级的人们更加关注价值、而较少关注金钱。这是他们选择的生活方式,他们要对此生活负责。他们对于世界的观点,显然就是米尔顿和罗斯·弗里德曼的《自由选择》(Free to Choose)中的一页。291
相反,拉蒙特访问的美国黑人的故事就略有不同。和白人一样,黑人劳工同样对于自立感到自豪。但他们的自立是在比白人更加困难的情况下实现的。他们并非仅是从资本主义的牌局里拿到一手差牌。白人通常相信他们生活在公平的社会里,他们在社会中相对较低的地位只是坏运气的结果,或者是他们自己的选择。但美国黑人不易成功,却总是被看作是由他们而非我们造成的后果。是他们在分配社会的各种报酬,如工作和工资等,而我们只是被动的接受者。其实,相对于白人,美国黑人不得不要特别依靠自己,因为他们必须要应付他们的敌对的世界,以及我们的友好的世界。这就给了美国黑人在自身中非常团结的感觉。也让他们感到,世界上存在失败者,这些失败者需要帮助。如果每个人都有相同的机会,或者选择不同生活方式的机会,那么不成功就并非只是坏运气的结果。这就是他们对于自己是什么人、应该成为什么人的自我认识的核心。
在拉蒙特的访谈中,正如本应预期到的那样,种族在黑人中发挥着核心作用,同样在白人中发挥了核心作用。对他们自己的自立颇感自豪的白人,觉得自己和黑人完全不同,尤其是那些依靠福利过活的黑人。与此相反,黑人也觉得自己和白人不同,他们觉得白人小气还不公平。每一方对于我们是谁、我们应该怎么做这两种故事都有各自的范本。同样,他们对于另外一方是谁、他们怎么做以及他们应该怎么做,也有各自的范本。
做不到的人
我们看到,美国黑人面对的一些问题是白人所没有的。他们必须在这样的一个世界中工作,在其中他们在父母亲的资源和邻居的资源上分配到一手烂牌。他们还必须在这个心理上觉得对他们作弊的世界里,玩这手烂牌。庄家在作弊。在这样一个道义上很难说是公正公平的世界中,必须要花费额外的心理上的精力来应付。拉蒙特的样本中,
(本章未完,请点击下一页继续阅读)