第116章

    第116章 (第1/3页)

我无意羞屏你，但我就是解释不清。我知道这种念头是愚蠢的，也是不合情理的，但这种念头非常执著，比我坚强。我过去非常爱你，以至如今……"他突然中断了他的话。"不管怎么说，这种事情是不可言喻的。"

      "哼，你从来就没有爱过我！"米尔德丽德嚷道。

      他们俩按着所给的地址，一路摸到了那家食宿公寓。原来，这家食宿公寓是个精力旺盛的老处女开设的。她长着一对狡黠的眼睛，说起话来伶牙俐齿的。他们要么租赁一个双人房间，每人每周出二十五先令，那小孩也要出五先令，要么就住两个单人房间，但每周可得多付租金一英镑之多。

      "我不得不收这么高的租金，"那个老处女带着歉意解释道，"因为，如果有必要的话，我甚至可以在单人房间里都摆上两张床。"

      "我想那租金也不见得会使我们破产。你说呢，米尔德丽德？"

      "嗨，我才不在乎呢，一切安排对我来说都是够好的，"她回答说。

      菲利普讨厌她那阴阳怪气的回答，但一笑置之。女房东已经派人去车站取他们的行李了，于是，他们坐下来边休息边等着。此刻，菲利普感到那只开过刀的脚隐隐作痛，便把它搁在一张椅子上，心里舒坦多了。

      "我想我和你同坐在一个房间里，你不会介意吧？"米尔德丽德冲撞地说。

      "我们就不要赌气斗嘴啦，米尔德丽德，"菲利普轻声规劝道。

      "我倒不了解你手头还很有几个钱呢，竟能每周抛出去一镑的房钱。"

      "别对我发火。我要让你明白，我们俩只能这样子住在一起。"

      "我想你是瞧不起我，肯定是的。"

      "当然不是这样的。我为什么瞧不起你呢？"

      "一切都是那么别扭，很不自然。"

      "是吗？你并不爱我，是不？"

      "我？你把我当成什么人了？"

      "看来你也不像是个易动情的女人，你不是那样的女人。"

      "此话说得太丢脸了，"米尔德丽德阴沉沉地说。

      "哦，我要是你的话，才不会为这种事大惊小怪呢。"

      这家食宿公寓里大约住着十多个人。他们都来到一个狭窄的、光线昏暗的房间里，围坐在一张狭长的桌子四周用餐。女房东端坐在餐桌的顶头，为大家分发食物。饭菜做得很差劲，可女房东却称之为法国烹调，她说这话的意思是下等的原料加上些蹩脚的佐料：用鲽鱼冒充箬鳎鱼，把新西兰老羊肉充作羔羊肉。厨房既小又不方便，所以端上来的饭菜差一不多都是凉的。房客中有陪伴上了年纪尚未出阁的老姑娘的老夫人；有。假装斯文、滑稽可笑的老光棍；还有脸色苍白的中年职员和他们的夫人，他们在一起津津有味地谈论着他们那些已出嫁的女儿以及在殖民地身居高位的儿子。这些人反应迟钝，却又装腔作势。在餐桌上，他们议论科雷莉小姐的最新出版的小说，其中有些人喜欢莱顿勋爵而不喜欢阿尔马·塔德曼先生，而另外几位恰恰与此相反。不久，米尔德丽德却跟那些太太们谈论起她同菲利普两人的富有浪漫色彩的婚姻来了。她说菲

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）