第13章 (第3/3页)
。
我跳舞跳到一半,安德伍突然不屑地咕哝着,手背拍打报纸:「玛莎,你看看,梅克皮的东方烂戏又让戏院爆满。〈阿拉伯天鹅〉……拜托,你听过这么滥情的噱头吗?可是票已经预定到一月底了!真是怪事。」
「都预约光了吗?哎呀,亚瑟,我还满想去——」
「我念给你听:『……一名来自基斯威区、甜美可人的传教小姑娘,爱上了肤色黄褐的巨灵……』这爱情烂戏不光是咬文嚼字,而且很危险,根本误导大众。」
「哎呀,亚瑟——」
「玛莎,你看过巨灵,但是你看过哪个巨灵『忧伤的眼神足以融化你的心』吗?融化你的脸还差不多。」
「亚瑟,你说的没错。」
「梅克皮应该心知肚明,真不要脸。我应该要处理,但是他跟首相的关系太好了。」
「对,亲爱的。还要不要来点咖啡?」
「不必了。首相应该要帮帮我的内务局,而不是花时间社交。上星期又多了四件窃盗案,玛莎,上个星期就四件、四件哪!失窃的东西都很珍贵。我告诉你,我们完蛋了。」安德伍边说,边用手把胡须扶着,嘴巴熟练地凑上底下的杯子。他喝东西喝得很久,声音又大。「玛莎,咖啡冷了,再多加一点吧!」
妻子欣然地忙着做事去了。她离开之后,魔法师把报纸丢到一旁,才好不容易注意到学生。
这老人咕哝道:「哦,你来了?」
孩子虽然焦虑,但声音听起来很稳定:「是的,老师。您叫我来的。」
「我的确有叫你过来。我跟你的家教们谈过了,除了辛德拉先生之外,大家对你的成绩都很满意。」他举起手,制止小孩即将脱口而出的感谢。「天知道,单凭去年干出的好事,你就根本不配得到这种成绩。然而,虽然有些缺点,我也不断提醒你要注意,你在中心信条上倒是有些进步,因此——」老师戏剧化地停顿一下,「我认为该是你进行第一次召唤的时候了。」
魔法师以宏亮缓慢的声音说出最后一句话,显然要让小孩敬畏。然而,纳桑尼尔——现在我可以开心地称呼他——却分神了,心里挂念着一只蜘蛛。
安德伍看见他的不安。魔法师蛮横地敲桌子,要学生注意。
「孩子,听好!」他说,「如果你畏惧召唤这项未来一定要面对的事,就绝不可能成为魔法师,就连现在也不能怕。一个训练有素的魔法师是天不怕地不怕的,懂吗?」
小男孩整理思绪,把注意力转移到老师身上:「是的,老师,您说的对。」
「另外,每次召唤时,我都会在你旁边的圆圈里陪伴。我会准备许多保护符咒和许多迷迭香粉末。一开始先从低等的魔鬼着手,也就是黄条蟾蜍妖(※黄条蟾蜍妖:一种安全乏味的小生物,会使用笨蟾蜍的外观与习惯。)。如果成功了,再继续召唤霉精(※霉精:说不定比黄绦蟾蜍妖更无聊。)。」
这魔法师显然不懂得观察,完全没发现这孩子眼里冒出不屑的怒火。他只听到男孩用温和而渴望的声音说:「老师,我非常期待。」
「很好。你的隐形眼镜呢?