第21章

    第21章 (第1/3页)

所有的文件，以及它们所具有的威力，所包含的秘密都与一样东西有关——圣杯(Sangreal)。这个传说很复杂，但最重要的是隐修会守护着这个秘密，并等待着一个恰当的历史时机来公布真相。”

    “什么真相？那个秘密真的威力无比吗？”

    兰登深吸了一口气，看着窗外巴黎最难堪的景象。“索菲，圣杯(Sangreal)是个古语词。随着时间的推移，它演变成了另外一个词——一个更加现代的名称。你习惯听到的叫法是圣杯(HolyGrail)。”索菲盯着汽车后座上的兰登。他一定是在开玩笑。“圣杯(HolyGrail)？”

    兰登点了点头，表情严肃。“HolyGrail就是Sangreal的字面意义。Sangreal由法语词Sangral演变而来，最后分解为两个单词‘SanGreal’。”

    索菲还是难解其意。“我还以为圣杯是一个杯子。你刚才却说圣杯是揭示那些不可告人的秘密的文件。”

    “是的，但那些文件只是圣杯珍宝的一部分。它们和圣杯埋藏在一起……它们可以揭示圣杯的真正意义。”

    “圣杯是‘基督之杯’”，索菲说，“这再简单不过了。”

    “索菲，”兰登将身体侧向索菲，小声说道，“郇山隐修会可不认为圣杯是个杯子。他们认为那个关于圣杯的传说是个精心编造的谎言。圣杯的故事另有寓意，意指一些更具威力的东西。”

    “住口！”索菲的叫喊打破了车内的平静，“把它放下！”

    索菲趴到前排座位上，冲着司机大喊，把兰登吓了一跳。兰登看见司机正拿着无线电话筒，说着些什么。

    索菲转过身来，将手伸进兰登的夹克衫口袋中。还没等兰登反应过来，她已经拔出了兰登口袋中的手枪，将其一晃，顶住了司机的后脑勺。

    “索菲！”兰登紧张地说，“这到底是怎么回事——”

    “不许动！”索菲命令司机。

    司机哆嗦着按索菲的命令将车停在了公园里。

    这时兰登听见汽车的仪器板上传出出租车公司调度那铿锵有力的声音：“……是索菲·奈芙警官……”声音暂时中断了一下，“和美国人罗伯特·兰登……”

    浑身打颤的司机将双手高举过头，下了出租车，向后退了几步。

    索菲摇下了车窗，用枪指着那个摸不着头脑的司机。“罗伯特，”她平静地说，“到驾驶座上去。你来开车。”兰登可不想和一个挥舞着手枪的女人争辩些什么。于是，他下了车，绕到靠驾驶座的车门边，开门上了车。司机一边高举双手，一边咒骂着他们。

    虽然布吕耶尔街上那褐色的斯巴达克式石屋已经见证了无数的苦难，但塞拉斯却觉得他

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）