27 第 24 章 (第2/3页)
定地对这两个杀胚打了个招呼：“我就住在你们隔壁，有事找我就行。”
“这句话是对漂亮师妹说的吧。”路明非还在盯着电视屏幕，却一语中的。
被一句话噎死的轩辕龙深呼吸好几次，才忍住了没有给路明非一拳，当然，他打不过路明非也是原因之一。
“从地升天，又从天而降，获得其上、其下之能力。如此可得世界的荣耀、远离黑暗蒙眯。”楚子航低声念着《翠玉录》中晦涩的两句，随手做着笔记。
“牛顿的原文是‘It ascends from ye earth to ye heaven ＆again it desends to ye earth and receives ye force of things superior ＆inferior.By this means you shall have ye glory of ye whole world ＆thereby all obscutity shall fly from you.’你的中文翻译缺失主语，从前后文来说牛顿的‘it’指的是他在前面提到的‘唯一奇迹’，或者说‘太一’。这句话也可以翻译成‘太一从大地升入天空，而后重新降落到地面，从而吸收了上界与下界的力量，如此你将拥有整个世界的光荣，远离蒙眯。”
夏弥从洗手间里出来，拿浴巾擦着一头长发，“如果‘太一’指的是精神世界，那么可以解释说，混血种可以试图进入龙类的精神领域，而后返回人类的，从而获得完整的力量。”
“我认为‘太一’不一定是指精神领域，它还可能是指‘世界最根本的真理’，这在学术界本身就存在争议。”路明非一边打游戏一边加入了这场非常专业的学术争论，“《翠玉录》的作者未必是一个龙类，也未必是一个混血种，它很有可能是有一个神职人员写成的。那么这句话的意思很能就是，神赐予人类智慧力量与荣光，或者说，一个人获得了最低级的神格，成为了新的神仆。”
楚子航低头沉思了一会，“你的说法解释起来要更为合理，我在图书馆曾经看过一本图书馆文献……”
轩辕龙注视着专心致志在ipad上查找资料的楚子航和漫不经心一边玩游戏一边驳斥夏弥观点的路明非，深深为这两个人折服了。
要知道，在他们俩面前的可是一个活生生的校花级的软妹子啊！而且这个妹子还刚刚洗完澡身上还带着沐浴露的香气，这两个不解风情的杀胚居然和漂亮妹子探讨学术问题！更重要的是，轩辕龙对他们探讨的问题，居然一句都听不懂！
楚子航路明非也就算了，毕竟这两个人一直是大二大三GPA第一的牛人，关键是软妹子夏弥居然也对那个《翠玉录》有这么深的研究，这让轩辕龙明晃晃地觉得他的智商受到了嘲讽。
“总之，《翠玉录》大概的意思就是，一个人如果找到了合适的方法就能够成神，有可能是被神赐予力量，也有可能因为他自己理解了这个世界的真理。”路明非为这场学术争论定下了结论，“可惜现在我们不能验证这个想法……”
“封神？你疯了吗？你以为神是什么，是萝卜白菜吗？”轩辕龙只听懂了路明非的最后一句话，“神，拥有人类不能想象的强大力量，那是人类
（本章未完，请点击下一页继续阅读）