第30章 (第3/3页)
离不开氧气筒的母亲，她情况一度像他现在一样糟糕。
“我不想看到你毁了自己，你得从今天开始戒烟。”
“我们都会死的。”
“请注意，”消防车扩音器传来的声音震耳欲聋，“这里是里士满消防局，警报已经解除，你们可以进入大楼了。”广播平板单调的语调中掺杂着尖锐刺耳的警笛声，“请注章，警报已经解除，你们可以进入大楼了……”
“我……”马里诺说，丝毫不受骚乱影响，“我也不想这样。我成天喝啤酒，吃配辣肉酱和酸奶油的墨西哥玉米片，抽烟，灌威士忌，看球赛。”
“在你处于这种状况时，最好如方法就是找个人上床。”我严肃地说，事关他的健康，这一点也不可笑。
“只有跟桃丽斯上床才有用。”马里诺也很认真，提到了这辈子唯一跟他结过婚的女人。
“你最后一次和她联系是什么时候？”我想她可能是影响他心情的主要因素。
他离开墙面，手指往后理顺稀疏的头发，再次调整腰带，仿佛恨透了这个职业必备的装束和那些不由分说塞进他体内的脂肪。我见过他以前还是纽约警察时跨坐在摩托车和马上的照片，当时的他精瘦健壮，一头利落的黑色短发，穿髙统皮靴。桃丽斯应该就在那时发现了马里诺的迷人之处。
“昨晚。你知道，她不时会打电话给我，谈的几乎全是洛奇。”他是说他们的儿子。
马里诺看了看开始朝楼梯挪动的州政府职员，舒展指关节和手臂，接着深吸一口气，摸了摸后颈。人们纷纷走出停车场，大多又冷又焦躁，急着弥补警铃误响耽误的一天。
“她找你干吗？”我不得不问。
他四处张望了一会儿。“她结婚了，就在昨天。”
我大吃一惊。“马里诺，”我轻轻地说，“我很遗憾。”
“和那个开着带皮椅豪华轿车的游手好闲的小白脸。前一阵她离开了他，接着又要我回去，搞得莫丽不再跟我约会。最后桃丽斯跟别人结婚了，就这样。要是发生在你身上，你受得了吗？”
“我很为你难过。”我重复道。
“你最好在得肺炎之前赶快进去。”他说，“我得赶回局里给韦斯利打个电话，告诉他案情进展。他想知道枪的下落，而且待你如过去一样真诚。”并行时他偷瞄了我一眼，“我很清楚调查局的人会怎么说。”
“他们会说丹尼的死是个意外。”
“我不确定他们是否真的这么认为。事情更像丹尼想弄点快克或大麻之类的，但找错了门路，他找到的家伙有把警用手枪。”
“我还是不相信他是那种人。”我说。
穿过富兰克林街，我朝北远眺教堂山，宏伟的哥特式旧火车站上红砖砌就的钟楼阻隔了我的视野。昨晚丹尼把我的车开回来，只偏离他预定目的地一小段路。我找不到能显示他有毒品交易意图的半点迹象，从他的生理状况也看不出他有吸毒倾向。但在他的毒物测试报告出来前，就算我知道他滴酒不沾也毫无用处。