第206章

    第206章 (第1/3页)

你挖出钱罐子，带走了事，我们的家毁不毁掉，与你都不相干，是吗？”

    “有命令，要维持秩序，任何人不准离开家，什么都不准运走，就是这样！”另一个叫道。

    “轮到你儿子去当壮丁了，你准是舍不得你那宝贝疙瘩。”忽然一个小老头开始攻击德龙，他说得很快，“拿我家万卡去剃头①。唉，我们只有死的份儿了！”——

    ①当时俄国新兵入伍时要剃头。

    “可不是，我们只有死的份儿！”

    “我和公社并不是对立的，”德龙说。

    “当然罗，你已经填满肚皮了！……”

    那两个高个农民也说了自己的意见。罗斯托夫带着伊林、拉夫鲁什卡和阿尔帕特奇刚来到人群跟前，卡尔普就走出来，露出一丝轻笑，把手指插进宽腰带里。德龙却相反，他躲到后排去了，人群更紧地挤在一起。

    “喂，你们这儿谁是村长？”罗斯托夫快步走到人群前，喊道。

    “村长吗？您找他干什么？……”卡尔普问。

    可是没等他把活说完，他的帽子就从头上飞走了。他挨了重重的一掌，脑袋向一旁歪了一下。

    “脱帽，叛徒！”罗斯托夫厉声命令道，“村长在哪儿？”他狂怒地喊起来。

    “村长，叫村长呢……德龙-扎哈雷奇，叫您呢。”人群中传出急促顺从的声音，帽子都从头上脱了下来。

    “我们决不造反，我们是守规矩的。”卡尔普说，同时，后面有几个人突然一齐说：

    “是老人们决定的，当官的太多了……”

    “还犟嘴？……造反？……强盗！叛徒！”罗斯托夫嚎叫着，说出一些毫无意义的话，嗓音都变了。他抓住卡尔普的脖领，“捆起来，把他捆起来！”他喊道，虽然那儿除了拉夫鲁什卡和阿尔帕特奇，没有可以捆他的人。

    最后还是拉夫鲁什卡跑过去，反剪起卡尔普的两只胳膊。

    “是不是要把我们那边山下的人叫来？”他喊道。

    阿尔帕特奇喊出两个农民的名字，叫他们来捆卡尔普，那两个农民顺从地从人群中走出来并解下腰带。

    “村长在哪儿？”罗斯托夫又喊道。

    德龙蹙起眉头，脸色苍白，从人群中走出来。

    “你是村长吗？捆起来，拉夫鲁什卡！”罗斯托夫喊道，好像这道命令也不会遇到什么障碍似的。果然，又有两个农民出来捆德龙，德龙好像帮他们似的，把自己的腰带解下来递给他们。

    “你们大家都听着，”罗斯托夫对那些农民说，“你们马上都统统回家，别让我再听到你们的声音。”

    “怎么？我们并没有什么得罪人的，我们只不过一时糊涂。只是瞎闹了一场……我就说嘛，是太乱了。”可以听见农民们互相责备的声音。

    “我不是对你们说了吗？”阿尔帕特奇说，他开始行使他的权力了。“这样不好，孩子气的人！”

    “都怪我们糊涂，雅科夫-阿尔帕特奇。”一些人回答，人们立刻在村子里四散了。

    

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）