第35章

    第35章 (第1/3页)

孙九心中暗道.想给李旭提个醒,却又碍着李旭身后还有个听得懂中原话的机灵鬼,只好一遍遍给李旭使眼色.而李旭本来就不是什么机敏孩子,此刻偏偏又被杯中之物把心神分去了大半.孙九这边已经恨不得把眼珠子挖出来扔到他怀里,他依然什么都没看见.

      "少年人,我听说你的货物脱手很快,明天散了集后,是趁雪未大时带着银狼赶回中原呢?还是在附近游玩几天?"那弥叶长老不愿意与苏啜西尔闹得太僵,借故把话题岔到了客人身上.好像是为了照顾李旭对突厥语的理解能力,问话中的每一个词汇,他都说得极慢.

      "旭子,你可想清楚啊.甘罗吃这里的羊肉吃惯了,将来可未必肯跟你回中原!"九叔终于逮到了一个机会,认真地用汉语提醒.说完后,为了照顾主人的情绪,他又用突厥语重复了一遍,每个词都一摸一样,但在说两句话的语气和表情却大相径庭.

      "我?"李旭楞了一下,这正是他打算在酒宴后向西尔族长提出的要求,却没想到身为客人的自己尚未开口,已经有他人主动问了起来.更让他没想到的是事先已经同意自己留在苏啜部的九叔,出于某种原因又隐隐透出了反对之意.

      正在李旭费劲心思琢磨着怎样回答才能两全其美的时候,耳边又传来了一句悦耳的中原话："长老是问你,今年是否和甘罗留在我部落过冬?"

      紧接着,陶阔脱丝上前半步,坐在李旭身边,将自己刚才说的话又用突厥语向众人重复,继而把目光转向李旭,满眼都是期待.

      九叔为什么改变了注意?李旭皱着眉头想.不留在苏啜部而跟着商队返回中原,不等于辜负了事先自己做出的所有牺牲么?商贩这个行业在大隋地位低下,一旦进入,就永远无法回头.如果自己抛弃学业只是为了赚几块银子,又怎对得起对自己寄与厚望的父亲、舅舅和杨老夫子?

      他把目光尽力从陶阔脱丝的眼神中离开,看向比自己有办法的徐大眼.却发现徐大眼在低头饮酒,根本不打算替自己出谋划策.

      事到如今,李旭也只好以不变应万变了.再度举起酒碗,一边向苏啜西尔等人敬酒,一边用简单的突厥词汇解释："冬天,路上冷.我,徐兄,还有小狼,留在部落,避寒.族长,接纳,不接纳!"

      "如此尊贵的客人肯留在我部,苏啜部上下高兴还来不及,怎么会不同意你的请求呢?"苏啜西尔放声大笑,将酒碗向李旭和徐大眼高高举起,郑重承诺："贵客但请放心.你们和银狼留在我苏啜部,我部定保得你们平平安安!"

      李旭双手捧碗过眉,向主人表达了自己的谢意.然后回过头来,用中原话对着孙九解释："九叔,如果甘罗喜欢这里,将来它就自己留在苏啜部好了.反正我也没打算养它一辈子!毕竟它是一头狼,而不是家养的狗!"

      话音刚落,嘴快的陶阔脱丝已经黄莺出谷般,原文一字不差地翻译成了突厥语,说给了座中所有人.

      "好吧,你自己的事情自己决定!"向来对李旭关爱有加的孙九突然间仿佛对他极其失望,叹了口气,用极低的声音回答.

      事已至此,孙九

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）