第23章

    第23章 (第1/3页)

波洛接受约翰的邀请，留下来吃中饭了，他已坐在餐桌旁。

    经大家默许，一律不提及惨案的事。我们谈论战争，以及其它外界的话题。可是，在轮递过乳酪和饼干，多卡斯离开房间之后，波洛突然朝卡文迪什太太俯过身子。

    “恕我想起一些不愉快的事，太太，我有个小小的想法！——波洛的“小小的想法”快要成为一个极好的绰号了。——。“想要问一、两个问题。”

    “问我？当然可以。”

    “你太和蔼克亲了，太太。我要问的是这个：从辛西娅小姐房间通向英格里桑太太房间的门，你说是闩着的吗？”

    “确实是闩着的，”玛丽·卡文迪什回答说，她显得有点惊奇。“我在审讯时就这么说了。”

    “闩着的？”

    “是的，”她显得困惑不解。

    “我的意思是，”波洛解释说，“你能肯定门是闩着的，不仅上了锁？”

    “哦，我懂得你的意思了。不，我不知道。我说闩着，意思是说它关牢了，我没法打开它，不过我相信，所有门发现都在里面给闩上了。”

    “就你所知，那门也许同样还锁得好好的吧？”

    “哦，是的。”

    “你自己没有碰巧注意到。大太，当你走进英格里桑太太房间时，那门是闩着的还是不闩的？”

    “我——我相信它是闩着的。”

    “你没看到？”

    “是的。我——没看。”

    “可是，我注意了，”劳伦斯突然打断了话。“我碰巧注意到，它是闩着的。”

    “噢，那就解决了。”于是波洛显得垂头丧气。

    我为他这一次一个“小小的想法”的落空而忍不住感到高兴。

    午饭后。波洛请求我陪同回家。我勉强地答应了。

    “你生气了吗？”我们走过园林时，他焦急地问道。

    “根本没有。”我冷冷地回答。

    “那就好。我思想上的大负担解除了。”

    这不完全是我原来的目的。我本来是希望他会批评我的生硬态度的。可他还是用热情的话来平息我的怒气。我缓和下来了。

    “我把你的口信带给劳伦斯了，”我说。

    “他说了什么来着？他完全给懵住了吧？”

    “是的，我完全相信他根本不懂你说的意思是什么。”

    我原来认为波洛会因之感到失望的；可是，使我惊诧的是，他回答说，这正不出他之所料，还说，他感到非常高兴。我的自尊心不允许我再对他提出任何问题。

    波洛调换了话题。

    “辛西娅小姐今天吃中饭时不在吧？这是怎么啦？”

    “她又去医院了。今天她继续上班了。”

    “啊，她真是个勤劳的女孩子。又长得那么漂亮。她就象我在意大利看到过的那些美人画。我很想去看看她的那间药房。你认为她会让我看吗？”

    “我确信她是会高兴的。那是个很有趣的小房间。”

    “她每天上那儿吗？”

    “她星期三都休息，星期六吃中饭就回来。那是她唯一的休假时间。”

    “我会记得的。现在女人都在担当重大的工作，辛西娅小姐很聪明——啊，是的，她很有才智，这个小女孩。”

    “是的，我相信她经过非常严格的

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）