返回

第十四章 小爱千寻(上)

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
    第十四章 小爱千寻(上) (第2/3页)

亮的有点过分吗?”

    井上皱皱眉头,往湖边看了一眼,大号的那个妞之所以叫做大号,实在是因为作为一个女孩,长的高的过分,井上觉得自己长的不矮了,但一碰到那个大号的,就不由自主的挺了挺腰,那双过膝的长靴穿在她的身上,不知不觉将身段拉长了许多,最怪的是她的长相,平心而论,这是个美女,但美的却有些让人感觉不真实。

    “鼻子太挺了,下巴也俏,脸,脸小的要命,我一巴掌能包两个,这妞要是天生的,简直是个极品,老爷子也不知道从哪里找来的,妈的,我都想去问问她是哪产的了。”井上盯着大号妞的一双长腿,眼睛里都是些花花的东西。

    “要不是样子不像,我还以为是贺旗那个长腿妹妹跑来凑热闹呢,这种鼻子,也只有混血能混出来,东方人的鼻子没这样的。”李撞拉了拉井上,显然是觉得这个小日本太色了,一直盯着人家看,有损自己的形象。

    “听口音应该是北京长大的,不过她似乎不怎么喜欢说话,站在那好久了,那个小号的倒是叽叽喳喳的说个不停,不过,你为什么觉得她不是中国人,我刚才就没听出来。”井上奇道。

    “刚才我问她真名叫什么,你说说她怎么答的?”李撞说道。

    “她不是说:‘我是艾小爱’嘛,然后就不理你了。”井上摸着脑袋,不解的答道。

    “中国人不会说我是谁谁谁的,除非有人跑过来问我们,你们谁是艾小爱,这时候才会说我是艾小爱,如果直接问的话,一般都说我叫什么,而不是我是什么,而且她没口音,是纯正的普通话,我猜她是那种科班出身的,学了几年中文,话说的不错,但一些习惯,却是改不过来的。”

    “习惯?”井上皱起了眉头,问道。

    “举个例子,就说你吧,中文说的也挺好的,但咱们两个聊天,你总是慢半拍,原因很简单,你是个日本人,日语才是你的母语,聊天的时候,会下意识的有个翻译的过程,这个过程虽然很短,但只要和你相处久了,就能感觉到,这就是你说话的习惯,而且这个习惯,还有一个特点,会不自觉的去翻译每一句话,我说的话先被你翻译成日文,然后在潜意识里,你会用日文做出回答,之后又翻译成中文,最后从你嘴里说出来,这个就是习惯的力量,也就是所谓的破绽,而那个艾小爱的回答,就是翻译!”李撞斩钉截铁的答道。

    “如果是这样的话,这活还得你来干,我可听不出这么多习惯来,你要知道,我也是个科班出来的,东京的中文学校,我可是老面孔,你让一个科班出来的去打探另外一个科班出来的,岂不是搞笑吗?”井上摇摇头,觉得这事实在是太不靠谱了。

    “我得对付李依依,这次老爷子给我使绊子,我总得探探底细,那姑娘牙尖嘴利,你一上去就露馅,革命没有高低贵贱,只有分工不同,别纠结了,上吧!”李撞啧啧嘴巴,吸光了烟屁股,扔到脚下踩了踩,脸上的表情变的决然起来,似乎自己马上就要被枪毙了一样,踏着四方步,拉着不情不愿的井上,踱了过去。

    “哥,你快来看,这的鱼儿好大啊!

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 回目录 下一页 存书签