第15章

    第15章 (第1/3页)



    【评析】：

    大庚岭为五岭之一，古人以此为南北分界，有北雁南飞至此不过岭南之传说。诗

    是作者流放钦州途经大庚岭时所作。

    全诗写贬谪岭南的伤感，于旅途中抒发情怀。开头以比兴入手，写望雁思乡，再

    写岭南境恶，更衬怀乡情切。最后两句由写景转为抒情，暗祈能见到红梅采寄亲眷，

    以表衷情。

    诗旨在写“愁”，却未着“愁”字，情致凄婉，愁绪满怀，以情布景，以景托

    情，情真意切，柔婉动人。

    =============================

    《次北固山下》

    作者：王湾

    客路青山下，行舟绿水前。

    潮平两岸阔，风正一帆悬。

    海日生残夜，江春入旧年。

    乡书何处达，归雁洛阳边。

    【注解】：

    １、次：停留。

    ２、残夜：天快亮时。

    ３、江春句：还没到新年江南就有了春天的音讯。

    ４、归雁句：古时传说雁能带信，这句的意思是希望北归的大雁能将家信带到故乡洛

    阳。

    【韵译】：

    游客路过苍苍的北固山下，

    船儿泛着湛蓝的江水向前。

    春潮正涨两岸江面更宽阔，

    顺风行船恰好把帆儿高悬。

    红日冲破残夜从海上升起，

    江上春早年底就春风拂面。

    寄去的家书不知何时到达，

    请问归雁几时飞到洛阳边。

    【评析】：

    这首诗写冬末春初，旅行江中，即景生情，而起乡愁。开头以对偶句发端，写神

    驰故里的飘泊羁旅之情怀。次联写“潮平”、“风正”的江上行船，情景恢弘阔大。

    三联写拂晓行船的情景，对仗隐含哲理，“形容景物，妙绝千古”，给人积级向上的

    艺术魅力。尾联见雁思亲，与首联呼应。全诗笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。

    “海日生残夜，江春入旧年”，不失诗苑奇葩，艳丽千秋。

    =============================

    《破山寺后禅院》

    作者：常建

    清晨入古寺，初日照高林。

    曲径通幽处，禅房花木深。

    山光悦鸟性，潭影空人心。

    万籁此俱寂，惟闻钟磬音。

    【注解】：

    １、破山寺：即兴福寺，今江苏省常熟市北。

    ２、万籁：一切声响。

    ３、磬：和尚念经时敲的一种乐器。

    【韵译】：

    清晨我信步来到破山寺，

    朝阳映照着高高的树林。

    曲折山道通向幽静处所，

    禅房深藏之处花卉缤纷。

    山光秀丽怡悦群鸟性情，

    碧潭映影净化人的心灵。

    自然界的声音全然消失，

    只听到院里的钟磬声音……

    【评析】：

    诗旨在赞美后禅院景色之幽静，抒发寄情山水之胸怀。诗人清晨登常熟县的破

    山，入破山寺（即兴福寺），在旭日初升、光照山林的景色中，表露礼赞佛宇之情。

    然后走到幽静的后院，面对美妙的佳境，忘情地欣赏，寄托自己遁世情怀。

    “曲径通幽处，禅房花木深”，意境尤其静净。起句对偶，颔联反而对得不

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）