第4章 (第3/3页)
早上。我不能告诉你确切时间，但大约是在十点。我给她打电话，我们聊了聊。”
“就是在两天前，十二月十六号。”
“是的。”她擦了擦眼睛。
“那之后就没联系是吗？没有再打电话、语音留言或发邮件什么的？”
“我们不是每天都聊天或发邮件的，但她给我发了一条短信。我可以给你看。”她把手伸进手提包，“我想我应该把这个告诉那位侦探。你说他叫什么名字来着？”
“马里诺。”
“他想了解她的邮件，他说他们需要看看。我把地址告诉他了，但我不知道她的邮箱密码。”她摸找手机和眼镜，“我周二早上给托尼打了电话，问她是想吃火鸡还是火腿。我说的是圣诞节。她两样都不想吃。她说她也许会带鱼回来，我说她想吃什么我就去买。只是个普通对话，大部分都是围绕诸如此类的日常琐事，因为她的两个兄弟会回来，我们一家人会在长岛过圣诞节。”她拿出手机，戴上了眼镜，用颤抖的双手翻动手机显示屏查找。“那是我们居住的地方，艾斯利普。我在慈爱医院当护士。”她把手机递给斯卡佩塔。“这就是她昨晚发给我的。”她又从盒子里抽了几张纸巾。
斯卡佩塔看到如下短信：
发信人：托尼
还在想办法请假，圣诞节太忙了。我必须休假，却没有人愿意替班，尤其是假期工作时间超长的情况下。XXOO
短信号码：917-555-1487
接收时间：12月17日，星期三，下午8：07
斯卡佩塔说：“这个917的号码是你女儿的？”
“她的手机。”
“你能告诉我她这条短信是什么意思吗？”她要确认达里恩看得懂这条短信。
“她上的是晚班和周末班，一直在找人代班，好让她能在圣诞节休几天假。”达里恩夫人说，“因为她的兄弟要回家。”
“你前夫说她在地狱厨房当服务员。”
“他老这么奚落她，好像她是抛肉酱或汉堡包的。其实她在‘高速轨道’的休息室工作，那是个不错的地方，很高档，不是那种寻常的保龄球馆。她梦想有朝一日在拉斯维加斯或巴黎或蒙特卡洛拥有自己的酒店。”
“她昨晚上班了吗？”
“周三晚上通常不上。她一般周一到周三休息，接着从周四到周日要工作很长时间。”
“她的兄弟们知道发生什么事了吗？”斯卡佩塔问，“我不想让他们在新闻上看到这个不幸的消息。”
“拉里也许已经告诉他们了。换作是我会等等。也许搞错了。”
“我们不想让任何不该从新闻上得知消息的人看到消息。”斯卡佩塔尽量温和地说，“她有没有男朋友？有没有其他和她有重大关系的人？”
“嗯，我也一直在纳闷。我九月去托尼公寓看过她，她床上摆满了填充动物玩具、香水之类的东西，她不肯告诉我这些东西是从哪里来的。在过感恩节时，她一直在发短信，时喜时忧。