第27章 (第3/3页)
去。你知道她的性格。”
“她一个人走过去的?”
“不过六个街区而已,马里诺。”
“这和远近没关系。她不该这么做。”
“好吧,她就是这么做的。每次都是,独自一人走过去的,她很坚持,从她一年前上那档节目开始就一直这样。不愿意乘车,不让我陪她一起去,你以为她在纽约的时候我都在吗?实际上我经常不在。”本顿一个劲地解释,声音听起来很烦躁。他很气恼自己居然要向马里诺解释。马里诺让他感觉到自己是个不称职的丈夫。
“她上电视直播时,我们中的一个应该陪着她。”马里诺说,“她上节目的时间提前几天就做了预告,在网站上,在电视广告上都有,可能有人在节目前后在大楼外等着她。我们中的任何一个应该陪着她,就像我保护伯格一样。她上的是电视直播,她什么时间在什么地点再明显不过。”
这正是本顿所担心的。多迪·霍奇。她在节目中给斯卡佩塔打过电话。本顿不知道多迪在哪里。也许在城里。也许在附近。她住的地方离这里不远,就在乔治·华盛顿大桥的另一端。
“让我来告诉你该怎么做吧。我劝你给凯好好上上安全课,看看比起我,她是不是更听你的。”本顿说。
“也许我应该在她不知情的情况下密切留意她。”
“你这样很快就会引起她的反感。”
马里诺没有反应,他本来是可以做出回击的。他可以说斯卡佩塔打心底里不会恨他,否则她早就恨上他了。一年半前,在查尔斯顿的那个春天的晚上,马里诺喝多了,兽性大发,在她家里侵犯她时她就应该恨上他了。本顿沉默不语。他刚说的话悬在空中,就像那些一动不动的飞机中的一架,他为自己说过的话感到抱歉。
“多迪·霍奇。”本顿说,“那个打电话的人来自底特律。我能告诉你我为什么知道她的名字,她给我们送来了一张匿名贺卡,给凯和我。”
“如果这是你能告诉我的,那么你肯定有什么瞒着我。让我来猜猜。追根溯源吧。贝尔维尤、克比、麦克连。你的一位病人打现场电话去解释她为什么会读你写的一篇关于清除率的文章。不过她说的全对,再过二十年,什么都解决不了,所有人都会待在机关枪把守的堡垒里。”
“我没有发表过那个主题的文章。”
他没有补充说华纳·艾杰发表过。某篇非原创的衍生社论,本顿已经忘记了是刊登在哪份报纸上。他将艾杰视为谷歌Alert①。从那篇胡说八道的文章在维基百科突然出现后,出于自卫,他就一直紧张兮兮。克拉克医生从未告诉过本顿他不知道的信息。
①一项自动Web搜索服务,可以帮助人们和企业监视Internet中牵涉到他们的活动,每天搜索结果会以电子邮件的形式发送给定制了这项服务的用户。
“她是你的一个病人,是不是?”马里诺的声音。天哪,他的声音太大了。
“我不能告诉你她过去究竟是不是。”本顿说。