第47章 (第3/3页)
须感受一下胎儿，小姐。”
她戴上一双用晾衣服的夹子吊在水槽上的手套。她用一只手压着莱拉的肚子，另外一只手伸进她的体内。莱拉痛苦地呻吟着。医生检查完了之后，她把手套交给一个护士，护士用水冲洗了一下，又把它夹在绳子上。
“你的女儿需要进行剖腹产手术。你知道那是什么吗?我们必须切开她的子宫，把胎儿取出来，因为胎儿的臀部对着子宫口。”
“我不懂。”玛丽雅姆说。
医生说胎儿的体位不对，所以它不会自己出来。“这种状况持续的时间已经太长了。我们必须现在就去手术室。”
莱拉扭曲着脸，点了点头，然后脑袋歪向一边。
“有件事我必须跟你说。”医生说。她走到玛丽雅姆身边，侧过身，压低嗓音，神秘兮兮地说了几句话。这时她的声调带着一丝丝尴尬。
“她说什么?”莱拉呻吟着说，“胎儿有什么问题吗?”
“但是她怎么受得了?”玛丽雅姆说。
从医生变得愤愤不平的语气判断，她肯定听出了这个问题的指责意味。
“你以为我想这样啊?”她说，“你要我怎么做?我需要的东西，他们不肯给我。我还没有X光机，没有抽吸器，没有氧气瓶，甚至连简单的抗生素都没有。每当非政府组织捐了钱，塔利班就把钱拿走。或者把钱挪用到给男人看病的地方去。”
“但是，尊敬的大夫，难道你就不能给她开一些药吗?”玛丽雅姆问。
“怎么回事?”莱拉痛苦地说。
“你可以自己去买药，但是??”
“把药名写下来，”玛丽雅姆说，“你把它写下来，我去买。”
在布卡之下，医生微微摇了摇头。“来不及了，”她说，“首先，附近的药店都没有这种药。所以你必须乘坐交通工具从一个地方找到另一个地方，说不定要找遍全城，而且能找到这种药物的概率很低。现在已经快八点半了，所以你很可能会因为犯了宵禁令而被抓起来。就算你找到了，你也未必能买得起。或者你会发现自己正在跟一个同样绝望的人竞相抬高价钱。来不及了。这个胎儿必须现在就取出来。”
“跟我说到底怎么回事!”莱拉说。她用手肘把自己撑了起来。
医生吸了一口气，然后跟莱拉说医院没有麻醉药。
“但如果我们拖延的话，你会失去这个孩子。”
“那么把我切开吧。”莱拉说。她躺倒在床上，屈起膝盖。“把我切开，把孩子给我。”
破旧而污秽的手术室中，莱拉躺在轮床上，医生正在水盆里面洗手。莱拉浑身颤抖。护士把一块布浸泡在黄褐色液体中，然后用它来抹她的肚子，每擦一次，她都会倒抽～口冷气。另外一个护士站在门口。她推开吱嘎作响的房门，偷偷看着外面。
这时医生把布卡脱掉了，玛丽雅姆看见她的头发已经灰白，眼睛浮肿，嘴角的皮肤松弛，看得出来很是疲累。
“他们要求我们穿着布卡做手术，”医生解释说，朝门口的护士扬了扬下巴，“她在那边把风。