第20章

    第20章 (第1/3页)

难道他是我儿子，我是你主子不成？——责任在我身上？哈！一见这情形我骨髓全凉了！要我来负责任！——现在我算完了，可你也得一块儿完。走！走！咱们去大街小巷喊“杀人啦！杀人啦”,去把法官们都叫醒！法警，把我捆起来吧！从这里带走吧！我要揭露一些阴谋，叫听见的人浑身打冷战。（欲下）

      宰相（拦住他）他真的会吗，疯子？

      伍尔穆（拍拍宰相的肩）我会的，伙计！我会——我是疯了，真的——多亏了你嘛——现在我真要发发疯——我要和你手挽手地上断头台！——手挽手地下地狱！我真巴不得和你一道受诅咒啊，恶棍！（被带出房间）

      米勒（一直默默地把头埋在露意丝怀里，痛不欲生。这时突然站起来，将钱包掷到少校脚下）投毒犯，收回你造孽的金子吧！——你想拿它买下我的女儿是不是？（冲出房去）

      斐迪南（嗓音嘶哑）追上他！他绝望了——这钱得替他收起来——它是我可怕的报答。露意丝——露意丝——我来了——多保重！——让我在这座祭坛前离开人世吧——

      宰相（大梦初醒似的走向儿子）斐迪南——儿子！难道你不屑于再看一眼你悲惨的父亲吗？

      斐迪南（被放在露意丝身边）最后一瞥属于仁慈的上帝。

      宰相（痛苦不堪地跪在斐迪南跟前）造物和造物主全抛弃了我——再看我一眼，给我最后一点安慰，都不行吗？

      斐迪南（把手无力地伸给他）

      宰相（迅速站起身）他饶恕我了！（对其他人）现在把我抓起来吧！（下，法警们跟在他后面。幕落）

      １７５９年１１月１０日出生在德国符腾堡公国的小城马尔巴赫，父亲是军队的外科医生，母亲是一位面包师的女儿。席勒出生时恰逢德国的七年战争（１７５６－１７６３），比同时代的重要作家歌德小十岁，比赫尔德小十五岁，比莱辛小三十岁。席勒童年时代即对诗歌、戏剧产生了浓厚的兴趣。

      １７６４年全家迁居到罗尔希，开始念小学。学校的拉丁文教员莫塞尔生性庄重严肃，给幼小的席勒留下深刻印象，成了他日后创作戏剧《强盗》的重要原型之一。

      １７６６年迁居路德维希堡。

      １７６８年进入拉丁语学校学习，以便将来按照父亲的意愿学习神学。

      １７７３年遵照符腾堡公国国君卡尔·欧根公爵的旨意，被强制选入公爵创办的军事学校，接受严格的军事教育。诗人舒巴特愤怒地称这所设在斯图加特的军校为“奴隶养成所”。不过在校期间，席勒养成了思辨的习惯，特别重要的是通过心理学教师阿尔贝接触到了莎士比亚、卢梭、歌德等的作品，加快走上文学创作的道路，同时逐渐具有了爱好自由和反对封建专制主义的思想。

      １７７６年开始在杂志上发表抒情诗。

      １７７７年

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）