第36章 (第2/3页)
it感兴趣的读者可参阅《无须等待:YC合伙人的创业课》。此书已由湛庐文化策划,浙江人民出版社出版。——编者注
[9]只问结果的工作环境(Results-Only Work Environment),简称为ROWE,又叫“简约工作”。——译者注
[10]AP,全称Advanced Placement,即美国大学预修课程,是在高中阶段开设的具有大学水平的课程。美国高中生可以选修这些课程,在完成课业后参加AP考试,得到一定的成绩后可以获得大学学分。AP考试成绩采用5分制,可以作为申请大学的一个重要筹码。——译者注
[11]被动收入(Passive Income)是指不需要花费多少时间和精力,也不需要照看就可以自动获得的收入。网站广告和内容收入属于被动收入。——译者注
[12]本书中文版已由湛庐文化策划,浙江人民出版社出版。——编者注
[13]《古董巡回秀》(Antiques Roadshow)是一档最早由BBC在1979年推出的鉴宝节目。节目组到各个城市巡回录制,当地的居民带着自己收藏的古董到节目现场接受专家的鉴定。美国版同名节目由PBS制作播出。——译者注
[14]圣殿骑士团(Knights Templar)是欧洲中世纪出现的天主教军事组织。——译者注
[15]弗伦奇和德莱昂非常厌恶这个节目名,因为它给文物赋予了经济价值,这违背了考古学的宗旨。他们更喜欢最初提议的名字:《文物还是幻觉》(Artifact o
(本章未完,请点击下一页继续阅读)