第18章 (第3/3页)
二。”纳兹建议。
“好吧。”匹斯柏也同意。
“好吧。”杰基耸肩赞同。
兰尼点点头，疲倦地接受了建议。这毕竟是大家的钱啊很快，星期二来了又走了。葬礼结束之后，每个人都是一通狂饮，喝得烂醉，语无伦次地哀悼着格兰特。但却没人想到钱的事儿。一直到第二天下午，他们才带着宿醉碰面，去找菲欧娜。
没人开门。
“可能去她妈妈家了吧。”兰尼道。
对面公寓的一个灰发女人走了出来，她穿着一件蓝色印染衣服。
“菲欧娜今天早上就离开了，孩子们。她去迦纳利岛了，孩子们都送到她妈那儿去了。”这女人似乎很乐于宣布这个消息。
“真他妈棒。”比利嘟囔着。
“是嘛，”杰基耸肩道。他的态度看起来和朋友们有点不同：”这下我们就没办法了。
然后，他就感到脸上挨了一记重拳，打他的是比利。杰基被打翻在地，连滚带爬地摔下楼梯，他尽力抓住栏杆，以免继续摔下去，然后恐惧地看着比利。和杰基一样，其他人也被比利吓了一跳。
“放松点比利。”兰尼抓着比利的胳膊，盯着对方的脸。对于比利的暴跳如雷，他感到紧张而困惑，“你发疯了？这也不是杰基的错呀。”
“不是他的错吗？我是可以什么都不说，但是这个自作聪明的家伙，做得也太过了。”比利指着地上的杰基说。杰基的脸飞快地肿了起来，让他看起来更狡猾了。
“到底怎么回事儿啊?”纳兹说。
比利没理他，继续直瞪着杰基说：“那事儿你干了多久了？”
“什么事儿啊?”杰基说着，但颤抖的声音里藏着一丝做贼心虚的感觉。
“迦纳利岛，王八蛋！你和菲欧娜不是要在那儿碰头吗?”
“你疯了，比利，你没听刚才那女人说过了么。”杰基摇着头说。
“菲欧娜是我媳妇雪伦的妹妹，你以为我是一直被蒙在鼓里吗？杰到底跟她搞了多久?”
“这他妈的纯属谣言啊!”
比利的愤怒充满了整个楼梯，他也感到怒火正在其他人的胸中蔓延。他在杰基身旁长身而立，如同拿着《圣经》的上帝，正在对杰基进行审判。
“王八蛋，你以为格兰特也不知道吗？没准他就是因为这件事儿心脏病发作的。他所谓的哥们儿竟然搞了他的女人!”
兰尼看着杰基，愤怒得浑身颤抖。然后他又看看其他人，大家的眼睛都在冒火。在那一瞬间，他们有了一种心照不宣的默契。
他们开始狠踢杰基，把他一路踢到了楼下，后者的惨叫在楼梯之间回荡。
杰基努力保护着自己，忍受着恐惧和疼痛，只希望自己能够大难不死，活着逃出雷斯。
再戒
人生如粪（本节以”卑鄙”的視角叙述）
操。我告诉你，今天一大早，我的脑袋就他妈疼得要命。我冲向冰箱，太好了，这儿有两瓶贝克唯酒。这玩意儿估计对我有好处。我飞快地把啤酒灌到肚子里，立刻感觉好多了。但现在，我他妈得留意一下时间了。
当我回到卧室，那女人还在床上赖着。看看她，一个又懒又肥的傻娘们儿，只是因为怀了个孩子就觉得自己有权利成天躺着了……算了，这就是另一堆事情了。