第49章

    第49章 (第1/3页)

变态男在利用谐音搞恶作剧）在酒吧吗?”

    “这里有马克•瑞顿。”凯莉告诉他。变态男想了一秒钟，以为自己的玩笑穿帮了。但他还打算继续玩儿下去。

    “不，我要找的是马克•杭特。”他用软绵绵的口气坚持道。

    “马克•杭特!”凯莉对着酒吧喊起来。那些正在喝酒的人大部分都是男的，他们看着她，脸上露出笑容。”有没有人看到马克•杭特?”有些人忍不住笑了起来。

    “没看到，不过我是很想见一见的。”一个人说。

    凯莉还是没弄清楚是怎么回事儿。她带着困惑的表情说：“电话里这个人要找马克·杭……”然后，她的声音就小了，睁大眼睛捂住了嘴。她终于弄明白了。

    “要找马克•杭特的人可不只他一个啊。”当变态男走进酒吧，瑞顿笑道。

    那些家伙哈哈大笑，得互相扶着才能站稳。

    凯莉拿起桌上的半壶水泼向他们，但他们却毫不在意。在一片大笑声中，她感到被羞辱了。而更坏的感觉是，她觉得自己太不禁逗了。

    然后，她意识到，并不是这个玩笑本身让她生气，而是酒吧里这群男人的反应让她难受。她在吧台后面，觉得自己就像动物园笼子里的一只可笑的动物。她看着那些男人的脸，他们都变成了张着血盆大口狂叫的怪物。又是一个关于女性的玩笑，她想，取笑的对象是吧台后面的笨女孩。

    瑞顿看着她，看出了她的痛苦和愤怒。这也让他心痛，并且困惑。凯莉平时是很有幽默感的啊。可现在她怎么了？他随即想：可能是快来月经了吧。这想法在他头脑中刚刚成型，但他又从酒吧里的大笑中察觉到了什么。那并不只是觉得滑稽的笑。

    那是充满性别歧视的暴民的笑。

    我怎么会想到，事情会变成这样呢？他想。我他妈的怎么会想到呢？

    归乡

    专业人士好赚钱（本节以”屎霸”的视角叙述）

    真是一泡屎，这彻底就是一泡屎。要让我说，“卑鄙”实在是个坏家伙。

    “你他妈不要对任何人说，记住，不要对任何人说。”他对我说。

    “呃，我是说，我已经讲得很明白了，很明白。放松点，弗兰克，放松点。我们不是已经搞定了吗，知道不。”

    “是啊，不过不能告诉任何人，就连他妈的瑞顿也不能告诉。记住。”

    对于有些家伙，你不能跟他们讲道理。你一说“道理”，他们就认为你“叛变”。知道了吧？

    “另外，不要去买毒品。把钱藏起来。”他补充道。这家伙居然在教我怎么花钱了。

    这确实是一趟富贵。分给那些帮忙的年轻人一些钱以后，我们每个人还剩下一大笔呢。而“卑鄙”这家伙现在却还在穷紧张，他就是那种绝不缩在安乐窝里享清福的坏家伙。真可怜……

    我们又喝了一杯啤酒，然后打了一辆车。我们背上的运动书包，上面的文字不应该是阿迪达斯或者海德（head和adidas一样，也是著名运动品品牌），而应该是“赃物”。两千英镑，知道么，太厉害了。“别被吓尿了，这只不过是我力量的体现罢了……”弗兰克会这么说——不是“卑鄙”，而是另一个弗兰克。摇滚巨星弗

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）