第49章 (第3/3页)
了，明白吗?”
“明白……”小孩仍然在瑟瑟发抖。
“现在滚吧，回那个自选商场接着干你那份操蛋兼职去吧。记住，如果我听说你在外面他妈的臭显摆，我会让你连怎么死的都不知道。”
那孩子拿着自己的那份离开了。可怜的小家伙，只拿到了五千英镑中的几百镑。不过对于他这个岁数，这已经算是个大数目了。但我还是要说，弗兰克对这孩子太厉害了。
“哥们儿，那孩子帮我们每个人赚了好几千英镑……我是说……弗兰克……你对他也未免太厉害了，知道不?”
“我只是不希望这种小崽子到处吹牛，或者拿着钱乱花。跟这种小崽子打交道就是这样，实际上很危险。他们没有一点谨慎的意识，知道吗？这也是我愿意和你一起去洗劫商店和别人家的原因，屎霸，你是个真正的抢劫犯，你的嘴上有把门的。我很欣赏你的职业操守。跟专业人士一起工作，那就他妈的不会出问题。”
“是啊……你说得对，哥们儿……”我说。我还能说什么呢？真正的专业，这听起来还不错，很像那么回事儿。
一份礼物
我实在没法接着住在我妈家了。那实在让人头疼。于是，在麦迪葬礼期间，盖夫收留了我。我坐火车去找他，一路上还算顺利，没惹什么事儿；这正如我所愿。我带了随身听、一些坠落（Fall，一支英国乐队）乐队的磁带，四罐啤酒，还有一本拉夫克拉夫特（H.P.Lovecraft,和爱伦·坡齐名的美国奇幻文学作家）的书。那老家伙是个纳粹，但我还是最喜欢他的书。每当别人满脸堆笑地说着抱歉，想要坐到我对面的座位上，我就露出一副“别烦我，否则就对你不客气”的表情。这是一次很舒服的旅行，也很短。
盖夫的新公寓在麦当劳路，我决定溜达过去。到了他那儿时，他心情不太好。当他讲起心情不好的原因，我就有点后悔来找他了。而且我开始不想搭理他了。
“告诉你吧，瑞顿，你知道那个‘二等奖金’吗，”他摇着头，指着空空如也的客厅说，“我给他现金，让他把这地方清理一下，把墙上涂上腻子再粉刷一下。今天早上他对我说：‘我去百安居买工具。’而到现在还没看见他的影儿呢。”
从直觉上，我想告诉盖夫，让“二等奖金”来干这种活儿实在是疯了，而且居然还是先给他现钱，这更是他妈的蠢到家了。不过我猜，他现在可不想听我说这些了，而且我还是客人呢。我把背包扔进客房，然后就和他到了酒吧。
我想听听麦迪的消息，想知道他到底出了什么事儿。听了之后，我很吃惊，但又不得不说，那并非完全出乎意料。
“麦迪从来不知道自己感染了HIV。”盖夫说，“他可能已经感染一段时间了。”
“是肺炎或癌症之类的吗?”我问。
“不，是弓浆虫病。”
“哦。”我无言以对。
“真他妈惨。麦迪竟然出了这种事。”盖夫摇着头，“他想去看他的小女儿丽莎，就是他和雪莉的孩子，知道吧？但雪莉不让他靠近房子。他当时那个样子，雪莉这么做也是情理之中。另外，你认识妮可拉·汉侬吗?”