第55章 (第3/3页)
快，冷汗淋漓。当他正准备收拾行头离开的时候，一个瘦弱无力的女人接近了他。
“你是在皇家苏格兰军队吗，孩子？我儿子也在那儿，他叫布莱恩·雷德洛。”
“呃，我是海军的，太太。”强尼耸耸肩膀。
“我的孩子一直没回来，上帝保佑他。他才二十一岁。我的孩子，他是个好孩子。”这女人的眼中闪着泪光，声音渐渐低了下去，变得更像唏嘘：“你知道，孩子，我恨撒切尔夫人，恨她到死。没有一天我不诅咒她。”
她打开钱包，掏出一张二十英镑的钞票，塞进强尼的手里：“孩子，拿着。这是我身上所有的钱了，但我希望你能拿着。”她突然爆发出一阵抽泣，几乎蹒跚着离开了他，看起来像是被人捅了一刀。
“上帝保佑你。”强尼•斯万在她身后喊，“上帝保佑皇家战士。”然后他把两手合在一起，搓了又搓，想着自己即将享受的塞克罗塞和美沙酮混合物——塞克罗塞-美沙酮调制饮品——他通向美好时光的车票。他那小小的、外人嗤之以鼻但却永远无法分享的私密天堂。阿尔伯有一些塞克罗塞，那是他的癌症处方药。强尼下午要去探望这位生病的朋友。阿尔伯需要强尼的美沙酮，而强尼也需要阿尔伯的塞克罗塞。真是各取所需。是的，上帝保佑皇家战士，上帝保佑国家医疗服务站。
逃走
站复一站
夜里天色不好，阴沉沉的。黑云压城，等着将肮脏的雨水洒向艰难行走的平头百姓。而自打黎明时分，雨就断断续续再没停过。油腻腻的公共汽车站的大厅就像是社会福利中心的翻版，外面挤满了穷人。大批心怀梦想但却一文不名的年轻人正在沉默着排队，等着开往伦敦的汽车。除了竖起大拇指搭顺风车，公共汽车是最便宜的交通方式了。
这趟车是从艾伯顿出发的，中间在丹顿停靠一站。“卑鄙”冷着脸检查着订座车票，然后又恶狠狠地对已经登车的乘客瞪着眼。最后，他又转过身来，看着脚旁的阿迪达斯运动书包。
瑞顿躲开“卑鄙”，又指着这家伙对屎霸偷偷说：“这厮就是希望有人站了我们的位子，然后他可就有了惹事生非的机会。”
屎霸笑着扬了扬眉毛。看着他，瑞顿想，你可猜不到我们这回玩儿得有多大。这可是一票大买卖，毫无疑问。也正因为如此，他才给自己打了一针，来保持冷静。这是他几个月来第一次吸毒。
“卑鄙”又转过身来，看起来躁动不安，也很生气，好像察觉到了瑞顿他们在偷偷议论自己：“变态男他妈的到哪儿去了？”
“呃，我哪儿知道啊。”屎霸耸耸肩。
“他会来的。”瑞顿对着那个阿迪达斯运动书包点点头，说，“他可有百分之二十的货在你手上呢。”
这话惹来了一阵偏执的攻击：“你他妈闭嘴！蠢货！”“卑鄙”对瑞顿嘘道。他私下环望，盯着每个乘客，希望有人能跟他照上一眼，只要一眼就行了，那样他就可以找到机会发泄那满腔的怒火，然后把事情全都搞砸。
不行，必须得控制情绪。这票买卖太大了，不能冒险。任何节外生枝都是危险的。
但这里没有一个人看向“卑鄙”。