第23章

    第23章 (第1/3页)

他们答道：“我们也不知道。”我就说：“那就问问指挥官。”我希望能问问指挥官，然后指挥官过来了，我问：“有人来看我，我问看守是谁，他们说不知道。”他就说：“那我去问问，看看你的探访者是谁。”他就走了，后来再也没有回来过。他们把我带到了探监室，我还是不知道谁要来。然后，突然就看到了法蒂玛·米尔教授。我这次才明白他们为什么没有告诉我，因为法蒂玛·米尔教授也被他们列入了黑名单，所以他们不愿意提前告诉我。但是，他们必须让她来探访我，和我会面。我以为这次会面时间［将会］是1个小时。但是，30分钟过后，他们说：“探访时间到！”我问他们：“你们说的是1个小时啊。”他们当中有人就说：“不，你只有权获得30分钟的探访时间。剩下的30分钟可以酌情处理，需要由我们来决定。探访结束。”他们真的是很不讲理，很突然。这就是刚开始时候的情况，但是……这1个小时，他们再也没有延长过，就那么持续了下去。后来他们把我转到了维克多·维尔斯特监狱……这种情况才停止。在维克多·维尔斯特监狱里，我的身份游离在囚犯和自由人之间[93]。他们把我关押在一间小屋里，只有我一个人，小屋也不上锁，午夜之前我都可以待在外面。外面是看守，他负责我的饮食。关于这件事，我们以后再谈。

    18．选自曼德拉在狱中撰写的未出版的自传手稿

    在任何国家，凡是能担任国家总理的人必定是很有能力的，他们在性格上都很强势，在公众面前也表现得很正直。（d）甚至在考虑制定幕后策略、策划幕后活动、筹集竞选资金和获取有影响力的人物或机构的支持方面，也做得极为周到。按照白人的保守政治政策，我坚信B·J·福斯特总理当之无愧可获得最高荣誉[94]。（e）他在第二次世界大战中参加了所谓的背叛活动，最终被逮捕。从他的这些经历可以看出，他是一位可以为了自己的坚定信仰而与当局斗争的斗士，在他们中间他属于少数派，但是他的经历似乎是为了替那些多数派受惩罚。（f）如果在民主南非，人们都享有公民权，品格比他好的，见解比他独到的人比比皆是，他不会那么显眼。但是，在完全由白人组成的政府机构里，他就显得相当重要和相当突出了。

    19．曼德拉在1969年4月2日写给温妮·曼德拉的一封信

    终于看到全家福了！——“真是杰作啊！”贾托和他的姐妹们看起来还不错，还能看到妈妈，我真的很开心[95]。你小小的照片更是掀起了我心里的波澜。“Ayingo Nobandla lo!”“这不是她的妹妹吗?”“马迪巴已经在监狱中待了很久了[96]，还没见过妻子的妹妹呢。”这些感叹从四面八方传来，包围了我。

    曼德拉在1969年4月2日写给温妮·曼德拉的一封信，见本书第133页和第135页。

    看着这些相片，我的心情很复杂。你看起来很忧郁，有些心不在焉，就像生病了似的，但是依然跟往常一样可爱。仔细地看着你那张大些的照片，照片里的你跟我所知道的你一模一

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）