第45章 (第3/3页)
99~1982),斯威士兰索布赫扎国王,泽娜尼的公公。
[185]恩古吉·瓦·蒂翁(Ngugi wa Thiongo,1938~),肯尼亚作家。
[186]布雷滕·布雷滕巴赫(Breyten Breytenbach,1939~),作家、画家。南非政府根据恐怖主义法令,在波尔斯摩尔监狱关押了他7年。
[187]约翰·杰里米·索普(John Jeremy Thorpe,1929~),英国自由党领袖。
[188]彼得·索尔(Peter Soal,1936~),约翰内斯堡市议员、国会议员。
[189]塞鲁思街是以弗雷德里克·考特尼·塞鲁思(Frederick Courtney Selous,1851~1917)的名字命名的。
[190]罗德西亚,今津巴布韦。——译者注
[191]小乔治·W·克罗克特(George W Crockett,1909~1977),1980~1991年担任美国众议院议员。
[192]德兰士瓦印度人大会、南非工会理事会、南非工人联合工会。
[193]以上所列为被判叛国罪处死的民族之矛(MK)成员。
[194]曼德拉在波尔斯摩尔监狱屋顶上种植蔬菜。
[195]阿奇博尔德·姆武耶卢瓦·戈万·姆贝基(Archibald Mvuyelwa Govan Mbeki),见附录人物、地点和事件。
[196]《自由的纳尔逊·曼德拉》是一首抗议性质的歌曲,词作者是特别之队乐队的杰瑞·达摩斯(Jerry Dammers)。(“自由的纳尔逊·曼德拉”/“破门而入”以单曲发行,1984年。)
[197]杜马尼·曼德拉(Dumani Mandela),马卡齐韦·曼德拉的儿子,曼德拉的外孙。
[198]艾伦·亨德里克塞(Allan Hendrickse,1927~2005),部长、教师、工党政治家。
[199]马里特伊·范·德·莫维(Marietjie van der Merwe),曼德拉的朋友哈维·范·德·莫维(Harvey van der Merwe)的妻子。
[200]谢娜兹·米尔(Shenaz Meer),法蒂玛·米尔的女儿。关于法蒂玛·米尔,见附录人物、地点和事件。
[201]吉米·克利夫(Jimmy Cilff,1948~),牙买加斯卡和雷鬼乐歌手。
[202]《索尔·普拉杰:南非的民族主义》(Sol Plaatje:South African Nationalist),布莱恩·威伦(Brian Willan)著(1984年出版)。关于所罗门·特舍凯绍·普拉杰(Solomon Tshekisho Plaatje),见附录人物、地点和事件。
[203]曼德拉在这里指的是他的法学学位课程。
[204]曼德拉此时身高超过1983年12月测量的身高两厘米,可以看出监狱警卫的测量很马虎。