16 贝尔法斯特 (第2/3页)
询问道，“我第一次见我女友的父亲，应该是把他给惹火了，我要来点酒精饮料壮胆。（get his Dutch up. I do want some Dutch courage）”
【这句话本想玩一个英语双关，结果汉语没有对应着的双关语】
“不要在乎。”凯蒂在一旁有些尴尬地笑道，“给他来点可乐就好。”
服务员看向林义龙，林义龙点头同意。
没等林义龙吃完，飞机即开始下降程序。
“看来跑是跑不掉了。”林义龙靠向椅背，认命似地说道。
凯蒂的表情恢复成了一个出于和男友热恋期幸福的女孩子的形象。
“我们去哪儿住呢！？”林义龙问道，“我记得农民俱乐部在贝尔法斯特有联络伙伴，可以住在那里。”
“想都别想，女儿回家怎么可能不住家里。”凯蒂答道，“我已经让妈妈为我们准备房间了。”
“真是太美妙了。”林义龙对这个答案显然“异常满意”，把可乐一饮而尽，“我们就在那儿过整个周末？”
“北爱尔兰和威尔士的生活没有太多不同。”凯蒂解释道，”等我们安息日布道结束之后，就等着吃烤肉大餐就行了。”
“那周六呢？”
“周六陪我去里斯本（或者翻译成里斯伯恩）的市中心看一看，我在那儿上得高中。”凯蒂答道。
“真是被安排了个明明白白。”林义龙抱怨道，就不在言语，考虑着他和凯蒂爸爸的见面的若干种可能性。
爱尔兰岛的海岸线已经出现在了悬窗的视野内，又飞了五分钟，他们降落在贝尔法斯特城市机场。
在到达口，凯蒂的左手与林义龙的右手十指相交，她的弟弟已经在外面等着他们了。
从凯蒂的弟弟约翰身上，林义龙大概能看出来自己即将遇见的怀特豪斯先生大概长什么样。和凯蒂相似的红色头发、淡淡地有些金色的胡茬、眼窝陷得很深、鹰钩鼻配宽额头，随处可见的典型英国年轻人长相。
之前因为钱款的问题跟父母关系很差，等他姐姐把自
（本章未完，请点击下一页继续阅读）