第12章 (第2/3页)
这。你看,你一直认为你比其他人出色。我从你脸上就能看出来。我第一次在图书馆遇见你的时候就看出来了。就像在你的额头上用大写字母写上去的一样。很简单,你这样的人应该学会谦卑。为什么?因为你走在操场上就像走在起居室里,你就像在一个鸡尾酒会上四处游荡与其他夫妇攀谈,狂饮一般。但你不会再像那样走路了。如果你再像那样走路的话我会看到的。在往后这些年里,监视你我会很满足的。现在滚出去。“
“好的。那我所有的业余活动也不干了,诺顿。投资建议,花招,免税建议等。都不干。告诉国税局你的额外收入是怎么来的吧。“
诺顿监狱长的脸涨红了……然后是通红:“你被关禁闭三十天。只给面包和水。另一次的不良纪录。当你在里面的时候好好想想:如果你不干这些事,那么图书馆就关了。我会把关闭图书馆当做我的私事来关注,直到它变成你刚来的样子。然后我会把你的生活变的……非常痛苦。要多痛苦就多痛苦。你会失去5层牢房里的希尔顿式的单间,你会失去窗台上的所有石头,你会失去警卫的保护。你会……失去所有的东西。明白了吗?“
我想这很明白。
时间继续流逝……但安迪·杜福雷却改变了。他更沧桑了。这是我唯一能想到的词。他继续做着诺顿监狱长的脏活而且他保住了图书馆,所以从外表看来一切如前。他一如既往地在生日和新年前喝酒,一如既往地跟我分享剩下的酒。我不时得到他的新石雕作品,到了1967 年我给他弄了一把新凿子--我十九年前给他弄的一把已经磨损了。十九年!说这个词组的时候,这个三音节的词组就像在坟墓的门上重重的三声敲击。凿子已经从那时候的十美元涨到1967 年的22 美元了。他和我对此苦笑了一下。
安迪继续雕刻他在操场上发现的石头,但现在操场比以前小了,一半的地方已经在1962 年铺上了沥青。我猜虽然如此,他仍觉得地方够他拣石子了。当他完成了每件作品后他就把它仔细的放在窗台上,面向东方。他告诉我他喜欢看着它们迎着太阳。片岩、石英石、花岗岩……很有趣的小云母雕刻品用航空胶水沾
在一起。不同的沉积物被仔细的打磨和切割,你可以看到为什么安迪叫它们“千年三明治“[millennium sandwiches]--不同物质的层面构筑了数十个世纪的画面。
安迪经常把石雕送人好给新的腾地方。他给了我许多,我想我有5 个吧。有一个云母雕像就像一个人在投标枪。我一直保留着它们,每次我把玩它们的时候都在想,如果一个人有充足的时间和意志,水滴石穿,他能干出什么事来。
至少表面上看来事情保持不变。如果诺顿如他所说的那样打击安迪,他将不得不深入到本质才能看变化。但如果他看到了安迪变的跟以前多么不一样,我想诺顿会因为他与安迪四年来对着干而感到洋洋自得。
他曾说过安迪在操场走的时候就像在参加鸡尾酒会一样。我不想这样说出来,但我知道他的意思。回到
(本章未完,请点击下一页继续阅读)