第48章

    第48章 (第1/3页)

她的痛苦挣扎融进了安东尼的伤痛，这种复杂的情感停留在那里，也停留在小屋的夜晚里，最后他们发现这种融入之后的快乐……

    * * *

    [1] 圣庇护五世（Pius V，1504－1572）：原名Antonio Ghislieri，1518年起称 Michele Ghislieri。

    波拉·迪坎迪的公寓

    德拉科斯大街12号

    2005年4月10日，星期日，早晨8∶41

    这次是安东尼被咖啡的香味唤醒了。

    “咖啡来了，神父。”

    安东尼看着波拉，对她这么正式的语气有些迷惑。波拉看着安东尼不眨眼，他明白了。她把希望已经交给了早晨的太阳，这时阳光已经充满了小屋。他什么也没说，波拉也没指望他说什么。他什么也不能给她，除了痛苦。尽管如此，他还是觉得好一些，从两人一起经历的肯定中得到安慰。两人从各自的脆弱中得到力量。安东尼在早上这几个小时里说的话，似乎偏离了正题，其实不是这样。事实是有些事情现在更完整了：他非常感谢波拉驯服了他心里的那些邪念，尽管只是很短的一会儿。

    波拉很高兴安东尼可以理解自己。她坐在床边，脸上带着微笑。那不是假的，因为在刚才的几个小时里她战胜了自己心里那些绝望的障碍。新的一天也许没有什么保证，但至少她的困惑没有了，也许她和安东尼保持距离只是为了安全，避开那些不必要的新痛苦。尽管如此，听起来容易，但实际并不容易：她理解安东尼，他守着自己的誓言，也不会向自己的十字架投降。

    “警官，我必须告诉你一件事，你不会愿意听的。”

    “你说吧，神父。”

    “如果你不当犯罪心理专家了，千万别开咖啡馆。”他说，脸上带着坏笑看着波拉端过来的咖啡。

    两人都笑起来。刹那间一些都变得如此美好。

    半个小时后，两人洗完澡，精神重振。安东尼站在波拉家窗户旁，波拉坐在书桌前，两人又重新把案子过了一遍。

    “你知道吗，神父？在白天的亮光下，我们关于卡洛斯基是听命于神圣同盟杀人的理解变得很怪异和不真实。”

    “很可能。但不管怎么说，在日光下，枢机被分尸，庞底罗的死，仍然非常真实。如果我们是对的，我们就是唯一可以阻止卡洛斯基的人。”

    这些话足以让早晨的阳光失去光芒。波拉觉得自己的灵魂都绷紧得像条绳子。她更感到抓住这个变态自己责无旁贷。为了庞底罗，为了安东尼，也为了自己。当她抓住卡洛斯基后，她会问他，到底谁是操纵他的人？那时候她的情绪也许会失控。

    “梵蒂冈警察局已经妥协了，我就知道这个。但那些瑞士保安呢？”

    “他们制服不错，但是他们实际上毫无作用。他们也许根本就不知道有三位枢机已经死了。我不把他们当回事：他们就像交通警察一样没什么用。”

    波拉摸摸脸，有些烦。

    “那么我们现在该干什么呢？”

    “我也不知道。我对卡洛斯基在哪里一无所知，而自从昨天开始，他会更容易下手了。”

    “你什么意思？”

    “枢机开始连续九天为教宗的灵魂做弥撒祷告，这九天里他们

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）