返回

第7章

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一章 进书架
    第7章 (第3/3页)

双死,比喻贞妇殉夫。同时以古井水作比,称颂妇女的守节不嫁。此诗内容或以为有所寄托,借赞颂贞妇烈女,表达诗人坚守节操,不肯与权贵同流合污之品行。然而,就全诗看,从题目到内容的全部,都是为了明确的主题的。就诗论诗,不能节外生枝,因此,不能不说它是维护封建礼教道德的,是属于封建糟粕的,应予批判。

    =============================

    《游子吟》

    作者:孟郊

    慈母手中线,游子身上衣。

    临行密密缝,意恐迟迟归。

    谁言寸草心,报得三春晖。

    【注解】:

    1、寸草:比喻非常微小。

    2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的

    阳光。

    【韵译】:

    慈祥的母亲手里把着针线。

    为将远游的孩子赶制新衣。

    临行她忙着缝得严严实实,

    是耽心孩子此去难得回归。

    谁能说象小草的那点孝心,

    可报答春晖般的慈母恩惠?

    【评析】:

    这是一首母爱的颂歌。诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。

    诗的开头两句,所写的人是母与子,所写的物是线与衣,然而却点出了母子相依为命的骨肉之情。中间两句集中写慈母的动作和意态,表现了母亲对儿子的深笃之情。虽无言语,也无泪水,却充溢着爱的纯情,扣人心弦,催人泪下。最后两句是前四句的升华,以通俗形象的比喻,寄托赤子炽烈的情怀,对于春日般的母爱,小草似的儿女,怎能报答于万一呢?

    全诗无华丽的词藻,亦无巧琢雕饰,于清新流畅,淳朴素淡的语言中,饱含着浓郁醇美的诗味,情真意切,千百年来拨动多少读者的心弦,引起万千游子的共鸣。

    卷二、五言乐府

    《塞下曲·其一》

    作者:王昌龄

    蝉鸣空桑林,八月萧关道。

    出塞复入塞,处处黄芦草。

    从来幽并客,皆向沙场老。

    莫学游侠儿,矜夸紫骝好。

    【注解】:

    1、幽、并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。

    2、游侠儿:指恃武勇、逞意气而轻视性命的人。

    3、矜:自鸣不凡。

    【韵译】:

    知了在枯秃的桑林鸣叫,

    八月的萧关道气爽秋高。

    出塞后再入塞气候变冷,

    关内关外尽是黄黄芦草。

    自古来河北山西的豪杰,

    都与尘土黄沙伴随到老。

    莫学那自恃勇武游侠儿,

    自鸣不凡地把骏马夸耀。

    【评析】:

    这首乐府歌曲是写非战的。诗由征戍边塞庶几不回,而告诫少年莫夸武力,抒发非战之情。写边塞秋景,无限萧煞悲凉,写戍边征人,寄寓深切同情;劝世上少年、声声实在,句句真情。“从来幽并客,皆共尘沙老”,与王翰的“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”,可谓英雄所见,异曲同工,感人至深。

    =============================

    《塞下曲·其二》

    作者:王昌龄

    饮马渡秋水,水寒风似刀。
上一页 回目录 下一章 存书签