返回

第8章

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一章 进书架
    第8章 (第3/3页)

颜容憔悴。最后四句,写寄语亲人,望其早归。把思念之情更推进一步。

    全诗形象完整明丽,活泼动人。感情细腻,缠绵婉转;语言坦白,音节和谐;格调清新隽永,是诗歌艺术上品。“青梅竹马”“两小无猜”,已成描摹幼男幼女天真无邪情谊的佳语。

    =============================

    《列女操》

    作者:孟郊

    梧桐相待老,鸳鸯会双死。

    贞妇贵殉夫,舍生亦如此。

    波澜誓不起,妾心井中水。

    【注解】:

    1、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。

    2、殉:以死相从。

    【韵译】:

    雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,

    鸳鸯水鸟成双成对至死相随。

    贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,

    为此舍生才称得上至善至美。

    对天发誓我心永远忠贞不渝,

    就象清净不起波澜的古井水!

    【评析】:

    这是一首颂扬贞妇烈女的诗。

    以梧桐偕老,鸳鸯双死,比喻贞妇殉夫。同时以古井水作比,称颂妇女的守节不嫁。此诗内容或以为有所寄托,借赞颂贞妇烈女,表达诗人坚守节操,不肯与权贵同流合污之品行。然而,就全诗看,从题目到内容的全部,都是为了明确的主题的。就诗论诗,不能节外生枝,因此,不能不说它是维护封建礼教道德的,是属于封建糟粕的,应予批判。

    =============================

    《游子吟》

    作者:孟郊

    慈母手中线,游子身上衣。

    临行密密缝,意恐迟迟归。

    谁言寸草心,报得三春晖。

    【注解】:

    1、寸草:比喻非常微小。

    2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的

    阳光。

    【韵译】:

    慈祥的母亲手里把着针线。

    为将远游的孩子赶制新衣。

    临行她忙着缝得严严实实,

    是耽心孩子此去难得回归。

    谁能说象小草的那点孝心,

    可报答春晖般的慈母恩惠?

    【评析】:

    这是一首母爱的颂歌。诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。

    诗的开头两句,所写的人是母与子,所写的物是线与衣,然而却点出了母子相依为命的骨肉之情。中间两句集中写慈母的动作和意态,表现了母亲对儿子的深笃之情。虽无言语,也无泪水,却充溢着爱的纯情,扣人心弦,催人泪下。最后两句是前四句的升华,以通俗形象的比喻,寄托赤子炽烈的情怀,对于春日般的母爱,小草似的儿女,怎能报答于万一呢?

    全诗无华丽的词藻,亦无巧琢雕饰,于清新流畅,淳朴素淡的语言中,饱含着浓郁醇美的诗味,情真意切,千百年来拨动多少读者的心弦,引起万千游子的共鸣。

    卷四、七言乐府

    《古从军行》

    作者:李颀

    白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。

    行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。

    野营万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。
上一页 回目录 下一章 存书签