第36章

    第36章 (第1/3页)

然而它的妙处也就在于以自然平淡

    的笔调，描绘出清新诱人的月夜幽林的意境，融情景为一体，蕴含着一种特殊的美的

    艺术魅力，使其成为千古佳品。以弹琴长啸，反衬月夜竹林的幽静，以明月的光影，

    反衬深林的昏暗，表面看来平平淡淡，似乎信手拈来，随意写去其实却是匠心独运，

    妙手回天的大手笔。

    =============================

    《送别》

    作者：王维

    山中相送罢，日暮掩柴扉。

    春草年年绿，王孙归不归。

    【注解】：

    １、柴扉：柴门。

    ２、王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。

    【韵译】：

    在山中送走了你以后，

    夕阳西坠我关闭柴扉。

    春草明年再绿的时候，

    游子呵你能不能回归？

    【评析】：

    这首送别诗，不写离亭饯别的依依不舍，却更进一层写冀望别后重聚。这是超出

    一般送别诗的所在。开头隐去送别情景，以“送罢”落笔，继而写别后回家寂寞之情

    更浓更稠，为望其再来的题意作了铺垫，于是想到春草再绿自有定期，离人回归却难

    一定。惜别之情，自在话外。意中有意，味外有味，真是匠心别运，高人一筹。

    =============================

    《相思》

    作者：王维

    红豆生南国，春来发几枝。

    愿君多采撷，此物最相思。

    【注解】：

    １、红豆：又名相思子，一种生在岭南地区的植物，结出的籽象豌豆而稍扁，呈鲜红

    色。

    ２、采撷：采摘。

    【韵译】：

    晶莹闪亮的红豆，产于岭南；

    春天来了，该长得叶茂枝繁。

    愿你多多采摘它，嵌饰佩带；

    这玩艺儿，最能把情思包涵！

    【评析】：

    这是借咏物而寄相思的诗。一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。起

    句因物起兴，语虽单纯，却富于想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三

    句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重；最后一语双关，既

    切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，

    语言朴素无华，韵律和谐柔美。可谓绝句的上乘佳品！

    =============================

    《杂诗》

    作者：王维

    君自故乡来，应知故乡事。

    来日绮窗前，寒梅著花未。

    【注解】：

    １、来日：指动身前来的那天。

    ２、绮窗：雕饰精美的窗子。

    ３、著花：开花。

    【韵译】：

    您是刚从我们家乡出来，

    一定了解家乡人情事态；

    请问您来时我家绮窗前，

    那一株腊梅花开了没开？

    【评析】：

    这是一首抒写怀乡之情的诗。原诗有三首，这是第二首。诗以白描记言的手法，

    简洁而形象地刻划了主人公思乡的情感。对于离乡游子而言，故乡可怀念的东西很

    多。然而诗不写眷怀山川景物，

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）