第34章 (第3/3页)
我独自（不是真的我）只有一秒钟的思索，“难道每个
人心中的痛苦如此强烈，要想彻底消除它，非要和心一起剜出来吗，每个人都应该去行动，否
则……”有一秒钟的时间，我觉得世界上什么都不存在，只有（我的）野兽般的手和这一卷铸铁
般沉重的记事稿……”
这时，街上一个小男孩飞奔而过，整个身子朝前探着，冲向前方。下唇朝外翻着，就像卷
起的袖口边，唇下是一块小小的阴影。他哭喊着，脸都变了模样，有人在后面追赶他，已响起
了脚步声……
孩子使我想起了Ю。“对了，Ю现在应该在学校里，我要赶紧上那儿去。”我朝附近一个地
下铁道入口处跑去。
在门口，有个人正往上跑，嘴里说着：“没有车！今天火车不开！那里正……”
我下了地下铁道。那里简直是一个梦的世界。多棱的水晶玻璃像无数个太阳在熠熠闪光。
月台上一眼望去全是脑袋，压得月台结结实实，火车是空的，停着。
寂静中，我听到了她的声音。我没看见她，可是我知道，我熟悉这个柔韧的、激越的、像
鞭子抽出来的声音，还在那边什么地方看那眉梢高挑的尖三角……我喊了起来：“让我过去！让
我上那边去！我必须……”
但是我的手和肩膀不知被谁紧紧夹住了，无法动弹。四下静静的，她在说话：“……不，你
们快上去吧！那里能治好你们的病，让你们饱尝甜蜜的幸福，然后你们就可以安安静静地去睡
觉，有组织地、有节奏地打鼾——难道你们没有听到这伟大的鼾声交响乐吗？你们真可笑：他
们要把你们从问号里解放出来，那些弯弯扭扭像蛆虫的问号正折磨你们，而你们却在这里听我
说话。快些上去，去接受伟大的手术吧！我一个人将留在这里，与你们毫不相干！你们别管了，
我要自己去追求，而不愿让别人为我去争取，如果我争取的是不可能的……”
响起了另一个声音，沉重而缓慢：“啊哈！争取不可能的？这就是说，你追求的是愚蠢的幻
想，你想任这些幻想在你面前耍花招？不，我们要逮住它们，让它们动弹不得，然后……”
“然后，吃掉它们，再倒床睡去，鼾声大作。这时在你面前会出现一个新玩意儿。听说，古
代有一种动物叫驴子。人们要想让它不停地向前走，就要在前面车辕上，在驴子面前，吊一根
胡萝卜，但又不能让它咬到。要是让它咬到了，那它就把萝卜吃了……”
忽然钳子松开了，我冲到中间她讲话的地方。就在这个时候你推我挤地乱了起来。后面有
人喊叫道：“他们来这儿啦！他们来啦 I”灯光闪了一下就灭了。有人剪断了电线。到处是如潮的
人流、喊叫声、呼哧声、脑袋、手指……
我不知道，我们在地下铁道里乱哄哄呆了多久。最后，才摸到了台阶，看到了昏暗的光线，
慢慢愈来愈亮了；于是我们像扇形似的四散往街上跑去……
现在，我只是一个人。