第2章 (第3/3页)
是在凌晨被处以死刑,而枪决小组多半由一群不情愿的同胞或朋友所组成。被处决的士兵中,最年轻的才不过十七岁。
历任的英国政府都拒绝承认他们当时加诸于这群士兵的不公,并拒绝提出身后的道歉--来自政府的道歉绝对可以带给亲属莫大的安慰。新西兰政府已经正式向被处决的士兵提出道歉;只要有心,这不是做不到的。而值得一书的是,澳大利亚和美国自始至终都不允许军方处决自己的士兵。
我对这件事情思考越多,我就越想把这些人的故事说出来。《柑橘与柠檬啊》是一个虚构的故事,但是,它是由很多真实的故事汇集而成的。二等兵皮斯佛(PrivatePeaceful)是他们其中之一(这名字取自我在比利时墓园发现的一个墓碑),他代表了这些士兵。从与他们共生,与他一起过活,透过他生命中的最后一夜,我似乎与他们当时的处境靠得更近,更能体会何谓毫无价值的废物,何谓不是;何谓勇气,何谓懦弱。从中,我开始更加了解自己。
第8节:童年,代言生命的整体(1)
青年作家于是:童年,代言生命的整体
每个人的童年都不一样,从一开始就有各自的守护天使、各自的天堂定义。
贫穷的童年会有富饶的回忆,胆怯羞涩的孩子对勇敢和爱持有充沛的见解,自信的童年也会自信地延续到未来。
有时我想,童年是无所谓欠缺什么的,因为每个孩子都足够强大,乃至长大。
读着二等兵皮斯佛一夜之间的回忆,任凭谁都会感叹,童年对我们的性格养成是多么致命的重要,而手足之情,则是人生起步时最要紧的教育。
我被这个故事不单纯的单纯惊到了。
在生命最重要的一夜里,小托用了大半个夜晚回忆童年,作者也特意让残酷的结局消隐在空白里。假如是我,会故意把他们的姓氏Peaceful翻成"和平",因为作者麦克·莫波格一定是带着写寓言的企图--尤其,当他在比利时的墓地里真的看到这个名字时,一定是不假思索地想用来做主人公的名字吧。
用了这样的名字作为关键词,用削减的手法处理大场面的战争,为的都是让这个取材真实的故事更纯粹,能上升到寓言的境界,也能被各种年龄的读者完全吸收。
甚至于,在回忆童年时,莫波格的手法近乎童话。缺乏爱心的姑婆婆很自然地被联想成狼外婆,而勇敢、正直的查理哥哥就是无可替代的守护天使……童年呵,善恶鲜明的现实,全都像童话一样有声有色,小托、茉莉和查理,大个儿乔和妈妈,这些人物都像是"应该"生活在童话里的,爱动物犹如爱朋友的大个儿乔是我很喜欢的,他笨拙而庞大的身躯,加上永远不会老的孩童般的智慧,我觉得,就应该有会说话的动物陪着他一直到老。
写这样的人物,语言无需繁复,只需有爱。正如同写人生,无需纠结的童年,只需有爱,就无所谓生命的长短。