第5章 (第3/3页)
很崇拜的喽？”帕维尔。彼得罗父与子（上）３１维奇以出奇的优美语调说。他内心的怒气正准备发作，他那贵族的秉性难以忍受巴扎罗夫随随便便的样子：这个医生的儿子，不只是没有一点儿对长者的敬畏，甚至说话都有气无力，心不在焉，傲慢而粗暴。
“那儿的学者都是一些脚踏实地的人。”
“是呀，那么您对俄国的学者就不那么恭敬了？”
“大概是这样。”
“这倒是值得推崇的谦让精神，”帕维尔挺直腰干，头往后一仰。“不过，刚才阿尔卡季。尼古拉耶维奇说您不承认任何权威，这又怎么解释呢？是他的话不可信？”
“我为什么要承认？为什么非信不可？如果言之有物，我当然同意，这并不困难。”
“而德国人都是言之有物的了？”帕维尔。彼得罗维奇问的时候脸上露出一种与事无关、超然物外的表情，好象他本人远离尘世之外。
“并不是所有的德国人，”巴扎罗夫说着，打了个小小的哈欠，显然不想斗嘴皮子。
帕维尔。彼得罗维奇瞅了瞅阿尔卡季，好象在说：“你的朋友真懂礼貌！”
“至于我，”他竭力显出超然的样子说，“并不欣赏德国人。
且不说那在俄罗斯的德国人，大家都知道，他们是什么样儿的，时他们有过席勒……还出过哥德……我弟弟就很欣赏……可现在只出些化学家和唯物论者……“
“一个好的化学家比之任何诗人都强二十倍，”巴扎罗夫３２父与子（上）
抢白他。
“哦，原来是这个样子，”帕维尔。彼得罗维奇像昏昏欲睡似的在嘟囔，只是稍微抬高了眉尖。“这么说来，您是不承认艺术的了？”
“艺术要么是赚钱，要么是无病呻吟，没有别的！”巴扎罗夫带着不屑的冷笑说。
“啊，先生，您真幽默。总之，您是否定一切的了？您只是信仰独一无二的科学？”
“我已坦言相告了，我什么都不相信。您指的是什么科学？
泛泛的科学吗？科学就象手艺，有具体的门类，而泛泛的科学是不存在的。“
“先生高见。那么其他方面，象人人遵循的准则，您对此当然也持否定态度了？”
“怎么，这是在审问吗？”
帕维尔。彼得罗维奇的脸色发白了……尼古拉。彼得罗维奇认为应及时在他俩之间进行调解。
“以后再找机会详谈吧，敬爱的叶夫根尼。瓦西里伊奇，到时再聆听你的建议，同时也陈述我们的意见。对我来说，得知您从事自然科学很为高兴，我曾听说利比赫在农肥方面有重大进展，请您在农事中多多帮助我，提出一些有益的建议。”
“愿为您效劳，这是我的荣幸，尼古拉。彼得罗维奇，可是我们离利比赫还远着哩！在读他的著作之前先要学会入门知识，但我们连最简单的东西都不懂。”