第18章 (第2/3页)
切都应该有条理，”她回答说。
朋友俩回到为他们专门安排的卧室，阿尔卡季不由得发出赞叹：“安娜。谢尔盖耶芙娜是个多么让人崇敬的女性啊！”
父与子（上）１１１“是呀，”巴扎罗夫回答，“是个很有头脑的女人，看得出来是见过世面的。”
“你想要说的是什么意思，叶夫根尼。瓦西里伊奇？我不是很明白”
“是打从好的意思说的，好的，我的少爷阿尔卡季。尼古拉伊奇！我一定相信，她把自己的田庄也管理得有条有理。但是，最最出色的不是她而是她的妹妹。”
“你说什么？是说那个黧黑的姑娘吗？”
“是的，那个黧黑的姑娘。她稚嫩，纯洁，腼腆，沉静，一切都好。她才是值得去关注的，她任凭你去塑造。而另一个嘛——却是历经了许多挫折。”
阿尔卡季并没有回答巴扎罗夫。两人睡下后各想各的心事。
安娜。谢尔盖耶芙娜这天晚上则在想她的客人。巴扎罗夫不矫揉造作，是非判断分明，这都让她喜欢；她在他身上看到某种新的、从未遇见的东西，而她很好奇。
安娜。谢尔盖耶芙娜是个很奇怪的让人感觉独特的女人。她没有任何先入之见，没有什么坚不可摧的信念。她在任何事物面前都不退却，也不去亦步亦趋。许许多多的东西她都看得很清楚，让她好奇，但任何东西都不能让她满足，她也不想得到完全的满足。她有强盛的认知欲，却又心淡如水。
她的怀疑，从来没有让她平息到忘怀的程度，也没有使她到躁动不安的地步。如果她不富裕，不是独立自由的人，也许她会义无反顾地投身于战斗，感受战斗的激情……然而她生活得太悠闲了，悠闲到了甚至觉得寂寥。一天一天地过日子，１１２父与子（上）
不慌也不忙，难得有过激动。彩虹的绚丽有时也会在她眼前闪现，但是它旋踵即逝，她仍享受起她那份悠闲，并不觉得惋惜。她的想象有时候远远超过一般人所允许的道德规范的界限，即使是在这种时候，她的血液在她娇美迷人的躯体内仍然平静地流淌。有时候香汤浴罢，裹起暖融融软绵绵的身子，不由得想起生命的渺小，却又包涵如此多的痛苦和丑恶………从她心底倏地涌起了勇气以及对美好的渴望。然而，只消从半掩的窗扉吹来一阵风，安娜。谢尔盖耶芙娜就为此瑟缩，她埋怨、生气，此时她只希望一件事：希望这该死的穿堂风别吹在她身上。
她像所有未尝过爱情滋味的女人一样常常有所企盼，到底企盼什么呢？她自己并不完全清楚。她似乎想得到一切，但是实际上她什么也不需要。她被迫地忍受了和他前夫奥金左夫那段共同的生活，（她嫁给他是出于利害上的考虑，虽然，如不认为他是个好人，也许她是不会同意作他妻子的。）从而对所有男人悄悄怀着一种厌恶，认为男人都是脏物，肮脏、懒惰、愚蠢、萎靡不振。有一回在国外，她遇见一位年轻的、有着骑士一样容貌的瑞典
（本章未完，请点击下一页继续阅读）