第11章 (第3/3页)
险的。虽然如此，到现在为止，黑人自己还是没有组织过主要的政治活动，甚至连如何组织都没有认真地考虑过。而且，到目前为止，我所建议的所谓的牺牲也仅仅是周末不能回家，或者晚上回家晚一点儿，或者是外出演讲抨击政府的政策。
5．选自曼德拉在狱中撰写的未出版的自传手稿
那时，我的大儿子马迪巴·桑贝基勒［桑比］刚刚5岁。有一天，他问他妈妈我住在哪里，因为我常常很晚才回家，到家的时候他已经睡了，早上走的时候他又没醒。在这段忙乱的日子里，我非常想念他。我很喜欢跟小孩子聊天，陪他们玩耍，给他们洗澡，喂他们东西吃。我也喜欢在他们睡觉之前给他们讲故事。我一直不能跟家人团聚，在我的政治生涯中，这是一个一直困扰我的问题。我很喜欢在家里休息，安安静静地读书，呼吸点儿从厨房里飘来的饭香味儿，然后和一家人围坐在饭桌前吃饭，偶尔带妻儿去外面游玩。如果连这些简单的快乐都享受不到，在日常工作中就会感觉到失去了生命中某些珍贵的东西。
6 曼德拉与理查德·施腾格尔的谈话
施腾格尔：那让我们回到1944年，你遇见伊芙琳的时候[34]。
曼德拉：好的。可以。
施腾格尔：……你是通过沃尔特·西苏鲁认识她的吧，她是沃尔特的表妹。
曼德拉：对，确实是。
施腾格尔：聊聊你第一次遇见她时的情况吧？
曼德拉：噢，我不太想谈论这件事情。你也知道我们的同志都不太喜欢讨论我的离婚问题……其实我自己倒无所谓，我是不愿意大家把我看成那种总想把自己生活中的瑕疵抹去的人。但是，我说服不了大家，包括沃尔特·西苏鲁……他们都认为，这个问题涉及的不仅仅是我的个人生活，他们希望我能成为一个楷模，然后大家以我为中心建立我们的组织。但是，现在如果要说伊芙琳，我得跟你说清楚，我们离婚的真正原因是我们在政治观上的分歧。我不想说她的坏话，你知道吗，她其实很可怜，连自己的事情或自己的观点都写不出来，她也会接受采访，但是她却在歪曲事实……说起她，我就必须把所有的事情都讲出来。所以，我想还是不要谈论这个问题了。
7．曼德拉与艾哈迈德·卡特拉达的谈话
卡特拉达：现在说的是关于伊芙琳的事情。
曼德拉：噢？
卡特拉达：下面我说的这句话你曾经纠正过。“伊芙琳说，曼德拉抱怨过她给儿子的钱太多，都把他给宠坏了，然后就卡住了她的喉咙。孩子当时在邻居家，回来后，发现妈妈的脖子上有掐痕。”
曼德拉：嗯！
卡特拉达：这不是真的吧？
曼德拉：没有这事。奇怪，我怎么记不起有这样的事情啊。
卡特拉达：你还记得吗，你也纠正过这样的话：“伊芙琳成了耶和华的忠实信徒，她总是在读《圣经》。曼德拉反对《圣经》，因为他认为《圣经》会控制人的思想，白人夺走了黑人的土地，给他们留下的只有《圣经》。”你说过这“不是真的”。
曼德拉：是的，确实不是真的。
卡特拉达：我们继续谈谈“卡住了她的喉咙”这件事情。