第26章

    第26章 (第1/3页)

只需少数几个人信仰该理论——只有部分正确的理论——就足以造成“巨大的美国衰退”。

      事实上，我们对于未来出现这种情况的担忧，是写作本书的主要动机。如果真的被这样的理论家接管，我们希望，联储主席及其成员能够更像是克劳而不是其继任者泰森。让我们期待她不会总是那么彬彬有礼吧。

    第十章  为什么给将来准备储蓄如此随意

      

      如果在课堂上和学生们讨论他们打算为将来的生活攒多少钱，我们就能看到最重要的为将来储蓄多少的决策会受到动物精神的多大影响。

      我们问学生：“为什么不把你们收入的30％或更多储蓄起来呢？”这看起来是个惊人的问题，因为美国平均的人均储蓄大约为个人收入的0％。但吃惊的是，我们并没有看到有人反对这个问题，我们的学生一般都反映说，这个储蓄应该不会让他们承受太多牺牲。他们承认，假如早在15年或20年前毕业，他们的消费将和全部所得一致，因为实际收入大概每年只增长2％，而且他们也看到过去人们生活得和现在一样好。

      问题的本质在于，从很大范围来看，他们似乎真的不在乎要储蓄多少。这就给动物精神干扰储蓄水平的决定留下了巨大空间。储蓄水平的确定，对于经济至关重要。短期内，外来原因导致合意的储蓄率上升仅仅几个百分点，就足以把经济拖入衰退，当前金融危机事实上就似乎发生了这样的事情。长期中，它会造成累积财富的巨大差异。在这个意义上，动物精神对于储蓄的影响，是我们寻找理解经济波动和未来增长前景的出发点。

      

      长期后果和复利的威力

      致富有很多办法：发明传真机；赢得世界上计算机操作系统的近似垄断的地位；买下一个因开采成本过高而倒闭的金矿，然后坐等黄金价格涨到每盎司1000美元；做全国最好的外科医生；做实习律师，打赢一个巨大的集团诉讼案；继承一大笔财富……。确实有人做到了这些事情。但对于大多数人来说，通往财富的这些道路以及其它类似的方法，都是好运气意外成功罢了。

      不过有一个办法，至少在从前，可以使每个人至少做到中等富裕。存很多钱，把它长期投资到股票市场，其经过通胀调整后的收益率约为每年7％。

      考虑一下斯特法努和乌莱科的储蓄计划，在他们20来岁的时候，每年攒10000美元，连续10年。他们把攒下的钱投入股票市场，以备退休之需。即使他们在今后的工作期间里再也不节省一毛钱，他们退休时仍然可以过得很舒服。如果股票市场运行和上世纪的平均情况相当，在65岁时他们将拥有超过300万美元。当然，如果30岁以后他们还继续储蓄，他们还会更富有。

      我们进行的关于斯特法努和乌莱科的思想实验，隐含了伟大的保守派经济学家马丁·费尔德施泰因的经济学理论的关键。费尔德施泰因的人生理想就是让每个人，以及整个国家都更多地储蓄。感谢复利造成的奇迹，即使只是稍微牺牲一点眼前的消费，来不断进行储蓄，特别是在人还年轻的时候，就会在

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）