第2章 (第2/3页)
。
玛丽安娜老讲她爸爸也在美国,肯定不久就会回来接她。但我不相信。因为玛丽安娜时不时撒点小谎。妈妈说不可以撒谎,玛丽安娜一吹牛,我们就会吵。到头来多是各人从摊上拿走自己的东西,我们玩不下去了,玛丽安娜跑回家去。过上几天我们就又和好了。
圣诞节那天我收到圣诞老人的一只玩具娃娃,玛丽安娜十分忌妒。她只有一只很旧的,是木头做的,还是她妈妈当年玩的。于是玛丽安娜又开始讲她的故事了。她爸爸很快就回来,带她去美国。我告诉她,她要是老这么撒谎,我就不跟她做朋友了。从那以后她再没有那么讲过。
冬天我们有时会在我家院子后面的草地上滑雪。那座山很适合滑雪,村里所有的人都来这里滑。你要是不及时刹住,就会冲进山下的灌木丛里。这下回家后就会有麻烦。玛丽安娜有时得带上她弟弟,照顾他。他老爱拖住别人的衣角。我没有弟弟,只有一个姐姐,可这也没啥好的。她经常惹我生气。
那个弟弟一在雪地里跌倒就会哭,还经常尿裤子,这时玛丽安娜就不得不回家,这下麻烦可大了。因为她没有照顾好他,因为他又尿裤子了,等等。于是,第二天在学校里她就很伤心,告诉我她想离开,因为外公太严厉,她妈妈也很严厉。
几天前她告诉我说那位魔法师又来了。她在森林里看到过他,他肯定会带她去她爸爸那儿。是的,她说的是那位魔法师。这故事她秋天就已经讲过一回,在刚开学不久,我不相信她,没有魔法师,更没有能将一个据说是住在美国的爸爸变过来的魔法师。于是我又跟她吵起来,她哭了,说有那个魔法师,他的背包里装满彩色的瓶子和其他五颜六色的东西,有时他没事坐在那里,轻声哼着歌。这一定是个魔法师,跟我们在书里读到的一样。于是我大喊“骗子,骗子”,她哭着跑回了家。由于她星期六没去上学,而她又很爱吃我妈妈做的甜发面团,礼拜天我给她带了一只去教堂。可她也没去教堂。她家谁也没来,妈妈觉得他们可能是走亲戚去了。去艾因豪森她外公的兄弟家。于是我只好自己吃掉了面团。
02
玛丽安娜醒着躺在床上,她睡不着。她听着怒吼的风声。狂风像“野蛮猎队”一样掠过院子上空。外婆常给她讲“野蛮猎队”和“特鲁德”的故事,总是在圣诞节和新年之间那些漫长黑暗的夜晚。
“‘野蛮猎队’顺着风势疾驰而去,快如暴风中的云团,比那还要快。他们骑着黑马,黑如魔鬼。”外婆这么讲道,“黑衣裹身。风帽低低地罩在脸上。眼睛红通通的,奔驰而过。如果这么个夜晚谁不小心还在外面转悠,‘野蛮猎队’就会抓住他。飞快地,”外婆说道,“啪,就这样!”
她边说边做个手势,像是她自己抓住什么东西,又扔掉了似的。
“啪!他们拎起那个可怜的人,拎得老高老高把他拖走。往远处跑,奔向高高的云,将他拖上天。他不得不随着风暴迁移。他们不再放开他,欢呼着,幸灾乐祸地笑着。噢噢噢。”外婆
(本章未完,请点击下一页继续阅读)