第3章

    第3章 (第1/3页)



      圣女卡塔琳娜啊，

      为他们求求情吧！

      圣女芭芭拉啊，

      为他们求求情吧！

      所有神圣的处女和寡妇们啊，

      为他们求求情吧！众神灵啊，

      为他们求求情吧！

      对他们开恩吧！——主啊，宽恕他们吧

      对他们开恩吧！——主啊，拯救他们吧！

      巴贝特·基希迈尔，公务员遗孀，八十六岁

      01

      玛丽，玛丽。

      她在我家做过帮工。嗯，一直做到我住进养老院。

      对，对，做帮工，玛丽。是个十分听话的人儿。十分听话。总是什么都处理得好好的。不像那些年轻的家伙，总是跑去跟小伙子们调情。

      不，玛丽不这样。她是个很乖的姑娘。

      不是很漂亮，但听话，勤快。她替我把整个家收拾得井井有条。

      您要知道，我双腿不便了，我也是因此才住进养老院的。

      我没孩子，我丈夫去世也已经快十五年了。六月二十四号就满十五年了。

      奥特玛尔是个好人。是个好丈夫。

      由于双腿不听使唤了，才请玛丽到我家里。这双腿早就不听使唤了。人一老，很多东西都不听使唤，不光是腿。老了不好，您相信我好了，我母亲就一直这么讲。不好。

      从前我走起路来像只鼬。我的奥特玛尔，上帝保佑他，我总是跟着他一块儿去跳舞。礼拜天下午去音乐厅跳舞喝茶。那还是战前的事。奥特玛尔是个出色的舞伴。我们也是在跳舞时认识的，当时还是皇帝在统治。他是个潇洒的小伙子，穿着一身制服。奥特玛尔当时在军队里，现在他已经死了快十五年了。

      日子就这么一天天过去。我的髋关节出了问题。人不会越活越年轻的。

      于是玛丽到我家来了。她睡在下房。她不讲究，那个玛丽。一张床，一只椅子，一张桌子和一个衣柜。别的就不需要了。

      我是一月份，您让我想想，对，是一月份，住进养老院的，因为现在走路很困难。非常困难。于是玛丽就去她妹妹家了。

      我根本不知道她现在找了个女佣的工作。不过这倒适合玛丽。她能干好。她话不多。我喜欢这样，我不喜欢多嘴多舌的家伙。他们整天闲聊，糟蹋东西。

      对，对，玛丽给我做过帮工。嗯，一直做到我住进养老院。我是一月份住进养老院的。一个善良听话的帮工，玛丽。是个十分听话的帮工。十分听话。什么都处理得漂漂亮亮。

      我现在感觉累了。我现在想睡觉了。您知道的，人老了得多睡。很多人睡不着，可我需要多睡。一直就喜欢睡，睡得很多。

      呃，您问我什么来着，现在我忘光了，人老了啊，您知道的。您向我打听玛丽。哎呀，玛丽。她十分听话，又勤快又能干。

      她现在在干什么呢？她不住在她妹妹家吗？

      啊呀，我累了，我现在想睡觉了。您知道吗，人老了得多睡。

      02

      今年的冬天说什

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）